传感器用双面胶粘在线段上，用白质塑料固定。
Sensors are adhered to the segment using double sided adhesive tape and secured using Leukoplast.
双面剃须刀比可抛弃型剃刀寿命长的多。
A double edged razor will last a lot longer than disposable razors.
是他们担心的是双面的强硬态度。
备注：全彩色精美双面海报免费送给每个读者。
Plus: Full-colour glossy double-sided poster FREE for every reader.
它有双面，两侧边缘都很锋利，而且相当对称。
It's double-sided, it has a sharp edge both sides, and it's symmetrical.
摆弄双面实验用器材的狐猴。
A lemur manipulates the device used in the two-action experiment.
《诗篇》第102章的内容就像一枚双面的硬币。
双面剃刀比可替换剃刀更耐久，同时你也省了钱。
A double edged razor will last a lot longer than disposable razors. You'll save money too.
家人说，家世对于他从政的决定是双面刃。
He decided to go into politics despite his lineage as much as because of it, family members said.
韩雪：嗯，那些含有激素的药都是双面杀手。
远古的天体碰撞可能诠释月球表面的双面特性。
3利用打印机的双面打印功能来使用纸的正反面。
3Use the duplex printing option on your printer to use both sides of a sheet of paper.
用双面胶在橱门里面安装一块白板和一个塑料收纳箱。
Mount a dry-erase board and a plastic bin on the inside of a cabinet door with double-sided foam mounting tape.
一小型厨房用具公司曾想让他代言以他命名的一小型双面电动烧烤机。
A small little kitchen appliance company wanted him to endorse a little two sided electric grill and put his name on it.
因此，一个更好的选择是双面打印：一张纸的两面都完整的打印。
So a better option is duplex printing: printing at full size, on both sides of each sheet.
他用左手自负地挥动着一条盘绕的两头蛇，这代表他最终掌握了致命的双面光剑。
In his left hand he confidently wields a writhing two-headed serpent, which represents his eventual mastery of the deadly two-sided lightsaber.
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to “actually use the duplex function”.
真正的挑战就像欧盟指南上枯燥无味的劝说，真正的使用双面打印功能。
The real challenge, as the EU guide notes dryly, is persuading people to "actually use the duplex function".
运行Windows1.0，要求最低256千字节、两个双面软盘驱动器和一个显卡。
To run Windows 1.0, you needed a minimum of 256 kilobytes, two double-sided floppy disk drives, and a graphics adaptor card.
弗吉尼亚州技术学校奶牛科学部的教授詹姆斯表示，这样的“双面”牛很罕见。
Bob James, a professor in the dairy science department at Virginia Tech and Heldreth's former teacher, said such births are unusual. "in."
艾文帕发电塔完成后将高450英尺（137米），用掉17万3千个双面定日镜
The Ivanpah Power Tower will be 450 feet (137 meters) tall when it is completed and will use more than 173, 000 dual-mirror heliostats.
根据最近一份欧盟的绿色采购指南，双面打印能够削减一台打印机寿命中38%的成本。
According to a recent European Union "green purchasing" guide, duplex printing can cut costs by 38% over the life of a printer.
我过着一种双面人的生活——表面上非常敬虔，看上去活得不赖，可是我里面却是装满地狱的黑暗。
I began to live a double life - a very religious person on the outside, with the appearance of a perfect life, but bearing hell inside of me.
对别人我是审判的怀疑的，双面的和自私的——尽管我从未看到自己的这些缺陷，以防每一个人！
I was judgmental, suspicious of others, two-faced and selfish - though I never saw these faults in myself, just in everyone else!
他回答很伶俐，而且快到你来不及说“蛋煎双面”，他的声音温柔地就像蜜饯掉进热巧克力一样。
He answered briskly but quicker than you could say "eggs over easy," his voice melted like marshmallows dropped into hot chocolate. "Oh, hey honey."
自相矛盾的是，阿尔弗·莱德森一边试图保留书中缓慢而费脑的气氛，同时又加快了有关特工和双面特工们的叙事。
Paradoxically, Mr Alfredson has managed to keep the book's slow, cerebral mood while at the same time speeding up the narrative about agents and double agents.
而这类印刷机的成像速度不见得比单张纸的快，但因其可以采用两个印刷引擎，同时印刷卷筒纸的双面，所以效率更高。
These engines are not imaging any faster than the sheet fed engines in fact they are slower but use two print engines printing both sides of the web concurrently.
在一面巨大的双面玻璃橱窗中，一排人造时装模特儿身穿正式的加拿大运动衫、运动裤、外套、头巾、帽子和手套。
In a huge double-pane window stands a phalanx of mannequins wearing official Canada shirts and exercise pants, hoodies, scarves, hats and mittens.
在一面巨大的双面玻璃橱窗中，一排人造时装模特儿身穿正式的加拿大运动衫、运动裤、外套、头巾、帽子和手套。
In a huge double-pane window stands a phalanx of mannequins wearing official Canada shirts and exercise pants, hoodies, scarves, hats and mittens.
应用推荐