海鸥扑打着双翅飞走了。
成年蝉有两对翅膀，当天气炎热时，这两双翅膀一起震动，发出一种巨大而连续的响声。
The adult cicada has two sets of wings which can shake together to produce a high, continuous sound when the weather is hot.
一只大天鹅挥舞着双翅，似乎在炫耀性的展示自己的成功。
我缺的就是一对短小的翅膀，我该做的就是尽可能收拢双翅，只用翼梢飞行！
All I need is a tiny little wing, all I need is to fold most of my wings and fly on just the tips alone!
它紧跟着天鹅，加倍抖动着双翅，终于赶上它们并变为了那条优美线条最后的一个点。
It followed them, flapping double time, until it caught up, until it joined the last end of the elegant line.
在亚洲展开您的双翅，同我们一起飞高望远。
如果你愿意，我可以借你一双翅膀与你同飞。
If you are willing, I can lend you a pair of wings and fly with you.
它倏地斜着后掠的双翅俯冲，然后又盘旋起来。
He made a quick drop, slanting down on his backswept wings, and then circled again.
那只鸟展开了双翅。
本文还对早熟素作用于双翅目昆虫的方式作了讨论。
The mode of action of precocene on ovarian development of dipteran insect is discussed.
远处湖岸边飞起一只蓝鹭，轻展双翅在水面上盘旋。
A blue heron7 rises from a distant shore and gently fans its way over the water.
造型为伸展双翅、双手捧杯的希腊神话中的胜利女神。
Its sculpt was a Goddess from the Greek mythology. She outspread her wings, and held the trophy in both hands.
我相信自己有一双翅膀，有一天绝对可以骄傲的飞翔！
I believe I have a pair of wings, one day can definitely be proud to fly!
军舰鸟在空中飞得高些了，又盘旋起来，双翅纹丝不动。
The bird went higher in the air and circled again, his wings motionless.
令爱长驻的方法，最好莫过于赋予它一双翅膀——将爱放飞！
And the best way to make your love stay and alive, is no other than to give it wings, — — to free your love!
爱情，自由的像空气，一见到人间的羁绊，便展开双翅飞去。
Love, free as air, at sight of human ties, spreads his light wings, and in a moment flies.
有了坚定的意志，就等于给双脚添了一双翅膀。——乔·贝利。
Have a strong will, is equivalent to giving your feet a pair of wings.
假如我有一双翅膀，我会携带着梦想展翅高飞，飞向蓝天白云；
I'd be able to soar into the blue skies if I had a pair of wings.
童年，总充满多彩的梦，幻想有一双翅膀，像小鸟在天空中飞翔。
Childhood, always full of colorful dream, fantasy has a pair of wings, like birds flying in the sky.
给我一双翅膀，我会毫不犹豫地插上它们，让自己飞得更高更远。
Give me a pair of wings, I will wear them without hesitating even one second and make myself fly higher and farther.
现在他的羽毛闪着灿烂的白光，双翅像磨光的银片那样平滑，完美。
His feathers glowed brilliant white now, and his wings were smooth and perfect as sheets of polished silver.
现在他的羽毛闪着灿烂的白光，双翅像磨光的银片那样平滑、完美。
His feathers glowed brilliant white now, and his wings were smooth and perfect as sheets of polished silver.
他哪里是可怕的怪物，事实上他是一位非常英俊的青年，背上长着双翅。
It wasn 't a fearsome monster. In fact, it was a remarkably handsome young man with wings growing from his back.
归纳了直翅目、半翅目、同翅目、双翅目、鞘翅目等昆虫的发声机制共十二种。
There are twelve kinds of sounding mechanism in Orthoptera, Hemiptera, Coleoptera, Homoptera, Diptera et al.
朋友是天使，当我们的双翅遇到困难忘记该如何飞翔时，朋友会把我们高举起来。
Friends are angels who lift us to our feet when our wings have trouble remember how to fly.
朋友是天使，当我们的双翅遇到困难忘记该如何飞翔时，朋友会把我们高举起来。
Friends are angels who lift us to our feet when our wings have trouble remember how to fly.
应用推荐