-
她容貌中最引人注目的是她的双眼。
Her eyes are her most striking feature.
《牛津词典》
-
他露出了笑容，双眼也满含着笑意。
He smiled, his eyes full of laughter.
《牛津词典》
-
她合上双眼，深深吸了一口气。
She closed her eyes and inhaled deeply.
《牛津词典》
-
他双眼冷静地打量着面前的年轻女子。
His eyes coolly appraised the young woman before him.
《牛津词典》
-
我的双眼迎视他冰冷的目光。
My eyes met his icy gaze.
《牛津词典》
-
一丝迟疑出现在斯托克顿医生的双眼中。
A trace of hesitancy showed in Dr. Stockton's eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他明亮的双眼炯炯有神。
His bright eyes sparkled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的双眼被烟熏得刺痛。
My eyes smarted from the smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她飞速地抬眼看了看他，然后又垂下双眼。
She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泪水模糊了他的双眼。
Tears misted his eyes.
《牛津词典》
-
他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。
He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
以一个夸张的手势，吉姆用一只手紧紧捂住双眼。
In a theatrical gesture Jim clamped his hand over his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她躺回到枕头上，闭上双眼，呼吸粗重，就像睡熟了似的。
She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中间的鸭子闭着双眼酣睡着。
The ducks in the middle sleep deeply with both eyes closed.
youdao
-
她双眼闪烁着幸福的光芒。
Her eyes shone with happiness.
youdao
-
她的双眼瞬间泪眼模糊。
The quick mist swept over her eyes.
youdao
-
狄肯的那双眼睛里充满着好奇，越瞪越圆。
Dickon's curious blue eyes grew rounder and rounder.
youdao
-
克拉拉有一张苍白瘦削的脸和一双温柔的蓝眼睛，这双眼睛此刻正不耐烦地盯着时钟。
Clara had a pale, thin face with soft blue eyes, which at that moment were watching the clock impatiently.
youdao
-
当她说话时，她那满溢着情感的凝视的目光从地面移至我的双眼，移至月光闪耀的天空，移至地面，又回到我的双眼。
As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again.
youdao
-
她的双眼泪光闪闪。
Her eyes were bright with tears.
《牛津词典》
-
我想睁大双眼，敞开心扉。
I'd like to keep my eyes and mind open.
youdao
-
我就是您的翅膀，请您做我的双眼。
I'll be your wings, if you'll be my eyes.
youdao
-
她说，泪水从双眼涌了出来。
She said as her eyes welled up.
youdao
-
他合拢双眼，后靠在椅子里。
He closed his eyes and leaned back in his chair.
youdao
-
她双眼低垂，脸色羞红。
She lowered her eyes and blushed slightly.
youdao
-
过了一会儿她回头看他，双眼溢满了泪水。
And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears.
youdao
-
卢平：你是被仇恨蒙蔽了双眼。
Remus Lupin: You "re blinded by hatred."
youdao
-
她睁大双眼，听我说话。
She listened to me with her rounded eyes.
youdao
-
安德森弯身凑向屏幕并眯起了双眼。
Anderson crouched closer to the screen and squinted.
youdao
-
安德森弯身凑向屏幕并眯起了双眼。
Anderson crouched closer to the screen and squinted.
youdao