1963年，他收到了总共200双的他的第一批虎鞋。
In 1963 he received his first shipment of Tiger shoes, 200 pairs in total.
板的下半截要双的，上半截要整的，直顶到第一个环子；两块都要这样做两个拐角。
At these two corners they must be double from the bottom all the way to the top, and fitted into a single ring; both shall be like that.
据知情人士透露，数家跨国公司已经或计划为公司车队的车辆购置有单有双的车牌，以方便车辆出行。
Several multinational companies already have purchased or made arrangements to purchase alternate license plates for their fleets to enable ease of movement, people familiar with the matter said.
但是当数量达到了500多双的时候(“感觉像在滚雪球一样”他说)，他决定将收集鞋子这个行为变成全年的努力。
When the count climbed to more than 500 pairs (" everything snowballed, "he says), he decided to turn the shoe drive into a year-round endeavor.
这份报纸使用了新词汇"dinks"—双收入无小孩的家庭。
The newspaper used the neologism "dinks," Double Income No Kids.
我有一双很好的溜冰鞋，但是无论我把鞋带系得多么紧，我的脚踝还是在里面晃荡。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
她有一双棕色的丹凤眼。
工业与农业双强的乌克兰为其国民生产大部分谷物。
Strong both in industry and agriculture, Ukraine produces much of the grain for the nation.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
他用一双睡眼朦胧的大眼睛凝视着利奥。
测量体表湿度变化的两个电极被连接到你的双掌上。
Two electrodes that measure changes in the body's surface moisture are attached to the palms of your hands.
许多做父母的可能不愿出100块钱买一双鞋。
Many parents may baulk at the idea of paying $100 for a pair of shoes.
他拥有一双深邃的褐色眼睛。
她用一双敏锐的蓝眼睛盯着我。
她有一双极富表情的眼睛。
比尔斯夫人戴着一副厚厚的双光眼镜。
他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
他长着细长的鹰钩鼻和一双深陷的褐色眼睛。
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
弗兰克是一个文静的年轻人，长着一双令人着魔的褐色眼睛。
他穿了一双完全不适合登山的鞋子。
He was wearing shoes that were totally unsuitable for climbing.
我当然推荐一双结实的靴子，最好是防水的；现在路上很泥泞，你最好也戴上自己的手套。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
我一直喜欢有双前锋的菱形阵型，在这个阵型中我能表现的很出色。
I have always liked the rhombus formation with two strikers, and I do well like this.
她穿着一双绿色的鞋子。
她抱了抱我的双膝。
有一双金色和一双银色的鞋子同样重要。
It's equally important to get a pair of shoes in gold as well as in silver.
在那时我碰巧穿着一双漂亮的羊毛远足袜。
I actually happened to be wearing a nice pair of wool hiking socks at that very moment.
她有一双乌黑明亮的眼睛。
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
应用推荐