参与者们沿着停车场双环塔的栏杆依次排列，与白色建筑“交相辉映”，形成了一种多色的条纹状图案。
Participants lined the railings of the garage's twin circular towers, creating a pattern of multicolor stripes against the white building.
本文对局部双环网络拓扑最优化进行了研究，提出了一类适应于该网络的路由算法。
This paper studies the optimal topology of local double loop networks and presents the routing algorithms for the networks.
实际控制效果进一步表明，双环与力矩补偿相结合的复合控制策略可有效减小系统多余力矩，控制稳态误差。
The actual control further shows that the control strategies combining double loops torque compensation allow an effective reduction in surplus of the system and better control of steady-state error.
控制电路以UC3525为核心，构成电流内环、电压外环的双环控制模式，实现系统稳压和限流。
With the strategy of the UC3525 core as well as an inner current-loop and an outer voltage-loop control, the output stable voltage and limited current are realized very well.
为改善逆变器系统在严重不平衡负载情况下输出电压的对称性，文中提出一种新颖的控制策略——旋转坐标系下的PIR - P双环控制。
This paper presents a new method that PIR-P dual loop control based on rotating coordinates to improve the output voltage symmetry of inverter under the serious unbalanced load condition.
双环网络是计算机互连网络或通讯系统的一类重要拓扑结构。
Double-loop network (DLN) is an important class of topological structure of the Internet or communication system.
本文提出了绕线式感应电机转子回路电阻的斩波调节原理，设计了双环调速系统，并进行了计算机辅助设计和仿真研究。
This paper presents a chopper adapting principle of rotor's resistance of induction motor, develops a two loops speed governing system, and gives computer simulation results.
目的：合成笼状双环磷酸酯的羧酸酯衍生物。
Aim: To synthesize carboxylate derivatives of caged bicyclic phosphate.
从环戊二烯和双环戊二烯的利用、异戊二烯的利用、间戊二烯的利用以及C5石油树脂的利用等几方面分析裂解c5的综合利用。
From the application of cyclopentadiene, dicyclopentadiene, isoprene and piperylene and the application of C5 petroleum resin, the paper analyzes the comprehensive application of cracking C5.
针对这一问题，提出了采用速率环和稳定环的双环控制方法，并结合非线性加速度补偿技术，只采用一级稳定即实现了较高的稳定精度。
To solve this problem, a method using double speed loops, combined with technique of nonlinear acceleration compensation is brought forward and applied in the servo system.
进一步证实了这类化合物环还原峰的双电子性质。
The two electron transfer process of their ring reduction peaks have been further confirmed.
一种双组份胺加成固化的环氧涂料。
提出了一种基于反馈参数调制控制超混沌同步的方法，并应用于双环掺铒光纤激光器系统。
A method of feedback modulating-parameter is presented to synchronize hyperchaotic systems, and is applied to the hyperchaotic erbium-doped fiber dual-ring laser systems.
结果表明，压缩真空的注入明显增大了双稳迟滞环。
It is shown that the squeezed vacuum input significantly increases the range of the optical bistability.
综述了双桥连二环戊二烯基金属有机化合物的研究进展。
The progress on the study of doubly bridged bis(cyclopentadienyl) metal complexes is reviewed.
该系统包含升压和逆变两个环节，均采用电压外环、电流内环的双环pwm控制方式。
The two parts both adopt double loop PWM control mode which consists of outer voltage loop and inner current loop.
双环网络在并行处理的互连网络与局域通信网络的设计中有着重要的应用。
Double loop networks are applicable in the design of interconnection networks for parallel processing and of local area communication networks.
就组织学习发生的方式来看，包括单环学习、双环学习和三环学习等三种模式；
The method of organization learning includes single-loop learning, double-loop learning and triple-loop learning.
介绍了双环戊二烯的反应特性和双环戊二烯不饱和聚酯树脂的合成方法，对双环戊二烯树脂的力学性能及应用等进行了研究。
The reaction characteristics of dicyclopentadiene(DCPD), the synthetic method of UPR based on DCPD, the mechanical performance and the application of this UPR were studied in this paper.
阐述了双滚筒连续式拌和楼的工作原理，并以佛山一环城际快速路为工程依托，介绍其在沥青混合料生产中的应用。
This paper introduces the principle of double barrel drum mix plant and the application in producing the asphalt mixture, aiming at the rounding town project of Foshan.
目的探讨长期血液透析留置涤纶环双腔导管的效果及导管相关性菌血症。
Objective To study the application of long-term cuffed catheter in hemodialysis patients and catheter related bacteria(CRB).
根据需要电路电流过流保护的特点，重点介绍了滤波电感电流反馈做内环，输出电压做外环的双环控制策略。
Because the circuit needs current overload protect, a double loop strategy , with current feedback of filter inductance as inner loop and output voltage as outer loop, is studied.
该文研究了一种基于电流滞环控制的半桥双降压式逆变器输出滤波器的设计方法。
In this paper a design method of half bridge dual buck inverters output filter based on hysteresis current control was presented.
分化较好的星形细胞瘤中可以见到内环是血管基膜、外环是胶质膜的双环结构。
In the well-differentiated astrocytoma showed structure of ring upon ring, the inner ring was the basement membrane of blood vessel, while the outer ring was the glial membrane.
文中从双环网络的图论模型出发，证明了双环网络中一个被广泛关注的问题，即双环网络直径的对称性，并给出了一些应用。
This paper starts off with the FIG model, proves one important matter about double loop networks, namely, the symmetry about double loop networks, and enumerates some applications.
对方形机壳异步电动机的定子振动分析模型作了研究，给出了一种比双环模型更适用的多自由度模型，并对典型结构的方形异步电机进行了实际分析。
This paper studies the stator vibration of an induction motor with square frame, and presents a novel multi-degree vibrating model which is superior to the conventional double-ring one.
本文对格列其特的中间体氮杂双环盐酸盐的合成工艺进行了改进，使工艺更适合工业化大生产的要求。
The synthesis of key intermediate of Gliclazide can be improved by using Potassium borohydride instead of Lithium aluminum hydride. The procedure is suitable for industrial production.
探讨了双环戊二烯改性不饱和聚酯树脂的各种影响因素及其合成的主要工艺条件。
The various influencing factors and main synthesis processes of dicyclopentadiene modified unsaturated polyester resin are investigated.
构建了双环掺铒光纤环形激光器的实验系统。
The experimental system with two Er-doped fiber ring lasers is constructed.
目的研究双环醇对小鼠慢性酒精性肝损伤的影响。
Objective To study the protective effect of bicyclol on alcohol-induced liver injury in mice.
应用推荐