按钮双手操作，确保生产安全。
The button is operated by hands so as to ensure the security.
安全设计，采用双手操作，设有急停和上下点动功能。
Safety design, using both hands to operate, with mergency stop and jog up and down function.
安全设计周全，采用双手操作，设有急停和上下点动功能。
Safety design, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计周全，双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
安全设计，采用双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button jog up down function.
安全设计，采用双手操作，设有紧急停止按钮及上下点动功能。
Safety designed, using both hands to operate, with emergency stop button and jog up and down function.
这种手术方式需双手操作，容易损失脑组织，硬脑膜切缘不整齐，需用时间长。
The operation mode needs operate with two hands, having the disadvantages of easy brain tissue losing, the irregular cutting edge of the pachymeninx and long time needed.
安全设计周全，双手操作，设有紧急按钮（光电保护装置需另加装）及上下寸动调模按钮；
Safe design, double hands operation, with emergency buttons (the photoelectric protective device should be additionally mounted) and micro-inching adjusting buttons; 3.
普通计算机键盘是为双手操作设计的，对于一些特殊的使用者比如只有一只手的操作者来讲使用起来就很不方便。
Ordinary computer keyboard is designed for double-hand manipulation, but it is not so convenient for special users as who have only one hand.
普通计算机键盘是为双手操作设计的，对于一些特别的使用者，比如只有一只手的操作者来讲使用起来很不方便。
Ordinary computer keyboard is designed for double-hand manipulation, but it is not convenient for special users as who have only one hand.
简便：可以避免一般千斤顶在负载时必需双手操作或摇杆容易脱钩的缺点，配套的扳手与菱角螺杆起着互相固定的作用。
Convenience : The water chestnut of the screw can fit exactly into this special desighed spanner, which avoids the problem of slipping out as using the normal jack handles.
使用夹钳或虎钳固定工件，以便空出双手来操作工具。
Secure all work with clamps or a vise, freeing both hands to operate tools.
腕管综合症的症状是双手和手腕麻木，还伴随着剧烈疼痛，这是由于长时间打字和操作鼠标，使正中神经受到压迫而引起的。
Carpal tunnel syndrome is characterized by numb hands and wrists followed by acute pain caused by the compression of median nerve due to continuous typing and operating a mouse.
操作：施术者用双手多指指腹轻摩受术者的下颌至颊车，反复操作六次。
Operation: The performer rubs lightly with fingers of both hands from lower jaw to " Jia Che" point of beneficiary, operate repeatedly for six times ;
这可以解放双手，零操作干预的要求。
This enables hands free, zero operation intervention requirements.
这使操作者能够使用双手顺利而准确地将负荷放于合适位置。
This gives the operator the ability to use both hands to smoothly and precisely guide your load into place.
应用于纯净水厂和保健食品厂机械表面和操作人员双手的消毒，细菌和霉菌的杀灭率均达到93 84 %以上。
The disinfection rate for bacteria and fungi on the apparatus surfaces and worker's hands in purified water factories and food processing factories was 93.84%.
操作前先洗干净双手。
换句话说，任何操作都要有预防措施，以保护你的双手免受伤害。
In other words, take proactive steps to protect your hands from harm.
此功能允许操作员使用双手顺利而准确地放置重型负荷。
This feature allows an operator to use both hands to smoothly and accurately place heavy and cumbersome loads.
人用两足行走，双手得到解放，可以用来抓握和操作。
Bipedal locomotion in humans frees the hands for grasping and manipulation.
具有调整、双手单次循环、(带送料装置的)连续工作三种操作方式。
Has the adjustment, both single cycle, (belt feeding device) for three kinds of mode of operation.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
应用推荐