与hdr不同，通信使用全双工协议。
Unlike HDR, the communication occurs using a full duplex protocol.
全双工数据传输是什么意思？
此外，为了进行交互式语音聊天，还需要一个全双工声卡。
Additionally for interactive voice chat, a full-duplex sound card is required.
交换机和服务器之间的速度和双工不匹配是网络问题的常见原因。
Speed and duplex mismatches between the switch and the server are frequent contributors to network problems.
双工滤波器、均衡器、衰减器采用插件式设计。
Duplex filters equalizer and attenuator all adopted plug-in design.
通过一个1GB以太网适配器进行网络访问，采用全双工模式。
Network access occurred through a single 1 GB Ethernet adapter running in full-duplex mode.
而悬浮间隙传感器和控制器间则采用半双工方式工作。
The semi-duplex work form was adopted between suspending gap sensor and controller.
任何成员失败或CF失败(双工CF情况)不会影响数据库可用性。
Any member failure or CF failure (in case of duplexed CF) does not impact the database availability.
计算结果表明，对双工质循环采用过热系统是不可取的。
As shown by calculation, for binary cycle, superheating system is not preferred.
HDR的一个特点是它使用半双工通信协议，因此对网络延迟非常敏感。
One characteristic of HDR is that it USES a half duplex communication protocol and thus is sensitive to network latency.
本文提出了一套适用于微机的半双工异步无线数据通信规程。
This paper presents a point-to-point radio half duplex asynchronous data communications protocol for microcomputers.
网络访问通过一个单独的以全双工模式运行的1GBit以太网适配器。
Network access was through a single 1 GBit Ethernet adapter running in full-duplex mode.
几乎所有的电话保密系统都使用回波抵消技术来实现全双工通信。
The echo cancellation technique is now widely used to implement the full-duplex communication in almost all telephone privacy systems.
介质产品包括介质滤波器，介质双工器，介质天线，介质谐振器。
Our product offering dielectric products includes dielectric filters, dielectric duplexers, dielectric antenna, dielectric resonator.
确保所有数据均在磁盘卷对之间同步，并且处于全双工状态，如清单17所示。
Ensure all data is synchronized between the disk volume pairs and are in a full-duplex state, as shown in Listing 17.
其特点是电路简单、占用口线少、速率高、可靠，可实现全双工通信。
It has characteristics of simple circuit, needing few interface lines, high reliability and can perform duplex communication at high speed.
双工质平行-复合循环热机是一种较新的热机，它能达到高效率和高比功。
Dual working fluid parallel-compound cycle engine is a relatively new type of thermal engine which is characterized by a high efficiency and enhanced specific power.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
如果设备能同时处理两个方向（例如上传，下载）上的数据传输，那么数据传输就是全双工的。
Data transfer is full duplex if it can handle data flowing in bothdirections (upload and download, for instance) simultaneously.
应该做的第一件事是，确保所有服务器使用全双工和最高的网络速度，并相应地匹配交换机端口。
The first thing you should do is make sure all servers are locked down to the highest speed possible using full duplex and the switch port is set to match.
此软件能根据一定的技术指标要求(如带宽、带外衰减等)，优化出双工器最佳参数。
According to the designing demands, such as bandwidth, stop-band attenuation, the optimization software can optimize the diplexers.
因此，尽管可以在物理接口上修改介质速度和双工模式，但是要在逻辑接口上设置IP地址和子网。
So, although you can change the media speed and duplex on the physical interface, you set up the IP address and subnet on the logical interface.
一旦连接建立，WebSocket数据帧就可以以全双工的模式在客户端和服务器之间来回传输。
Once established, WebSocket data frames can be sent back and forth between the client and the server in full-duplex mode.
如果需要根据适配器连接的链路伙伴或网络检查设置，介质速度是有用的，因为速度或双工不匹配会造成问题。
The media speed is useful if you need to verify the setting based on the link partner and network that the adapter is connected to, as a speed or duplex mismatch can cause problems.
这种衍生的UTP电缆支持一种“自动配置协议”，允许两个以太网系统自行决定采用全双工抑或半双工操作。
The UTP Ethernet variants support an additional autoconfiguration protocol that allows two Ethernet systems to negotiate which speed to use, in full or half duplex mode.
作为题外话，请您一定要确保每台服务器的 TCP/IP堆栈设置完全相同，尤其是NIC卡的双工设置。
As an aside, make it a point to doublecheck that the TCP/IP stack settings are identical to each other as well, particularly the duplex settings on the NIC cards.
它引入了WebSocket接口并且定义了一个全双工的通信通道，通过一个单一的套接字在Web上进行操作。
It introduces the WebSocket interface and defines a full-duplex communication channel that operates through a single socket over the Web.
它引入了WebSocket接口并且定义了一个全双工的通信通道，通过一个单一的套接字在Web上进行操作。
It introduces the WebSocket interface and defines a full-duplex communication channel that operates through a single socket over the Web.
应用推荐