如果能够给彼此足够的时间，狮子座和双子座就能成为绝妙的一对。
If Gemini and Leo give time to each other, then they can be an excellent match.
这里提供给你一些双子座的个性特点，也许可以帮助你更好的了解他。
Here are a few personality traits of a Gemini man that would help you to understand him better.
一个陌生人在得知我是一个天文学家后，说道：“哦，我是双子座的，你呢？”
A stranger, upon learning I was an astronomer, said, "Oh, I'm a Gemini, what are you?"
天蝎座和双子座的爱情相配度。
处女座和双子座的爱情匹配度。
如果双子座是个超级英雄，他的说服力一定很强。
If a Gemini were to be a superhero, he would have the power of persuasion.
双子座人喜欢自由，不喜欢被无形的指令所束缚。
Gemini man loves freedom and doesn't like to be bonded by invisible strings of instructions.
双子座人喜欢自由，不喜欢被无形的指令所束缚。
A Gemini man loves freedom and doesn't like to be bonded by invisible strings of instructions.
关于狮子座和双子座的相配度，以下有更深入的讨论。
The Leo and Gemini compatibility indicators have been discussed further.
由于宇航员们的抱怨，在“双子座”计划时吃的有所改善。
The astronauts complained and on the Gemini missions eating improved somewhat.
事实上，当我在1973年7月出生时，太阳位于双子座。
In fact, when I was born, way back in July 1973, the Sun was in Gemini.
在最初交往的时候，狮子座和双子座也许会发现对彼此不适应。
In the initial days of the relationship, the Leo and Gemini may find that they both are unsuited for each other.
原因就在于狮子座往往比较实际、理性；而双子座则比较感性。
The reason is that the Leo is usually practical and works with mind, while the driving factor of Geminis is the heart.
而对双子座来说，狮子座异性也是他们所拥有过的最具魅力的恋人。
For Geminis, the Leos are the most charming lovers they ever had.
宙斯听了非常感动，以兄弟俩的名义创造了一个星座，命名为双子座。
He said his younger brother died for him and he would do the same for his brother. Zeus was moved by their fraternal love and created a constellation called Gemini.
双子座的人出生于阳历5月22日至6月21日，其守护行星为水星。
The birth date of a Gemini man lies between 22nd to 21st June and his governing planet is Mercury.
双子座人之所以受欢迎是因为其丰富的想象力和创造力以及能未雨绸缪。
What makes the Gemini man really popular, is the fact that he is highly imaginative and creative, and walks a little ahead of time.
狮子座和双子座相配的最重要原因之一就是他们都喜欢有趣、好玩的事情。
The compatibility of Gemini and Leo is mostly driven by their unique ability to be involved in any activity that is full of fun and merriment.
双子座掌控着神经系统，因此这个星座的人经常是容易兴奋且十分敏感的。
Gemini also rules the nerves, so natives of this sign are often excitable and high-strung.
相比以往的图像(如右图的图像)，双子座北座望远镜得到的新数据要好得多。
The new data from Gemini North is considerably better than previous images, such as the one at the right.
双子座流星雨是由于地球穿过3200Phaethon彗星的轨道而造成的。
The Geminids are caused by the Earth crossing the debris-strewn path of the extinct comet 3200 Phaethon.
双子座的守护星水星，与呼吸相关的系统、大脑以及整个神经系统有着密切的联系。
The planet Mercury, which rules Gemini, has always been associated with respiration, the brain, and the entire nervous system.
也被称作阿贝尔21，水母星云是双子座中一个1500光年远的年老行星状星云。
Also known as Abell 21, this Medusa is an old planetary nebula some 1, 500 light-years away in the constellation Gemini.
根据星座配对，和狮子男较为适合的星座有分别有白羊座，双子座，天秤座以及射手座。
According to astrology signs compatibility, Leo is compatible with Aries, Gemini, Libra and Sagittarius.
双子座流星雨相较于其它流星雨来说，速度较慢，为中速，约每秒35.41公里，肉眼容易观测。
Geminid meteors are fairly easy to spot because they travel at about 35.41 km per second, which is relatively mild compared to other forms.
如果你周围有个双子座或处女座的朋友，他们可能给你一些好的建议，所以也许你应该听听。
Should you have a Gemini or Virgo in your circle, they might be giving you some good advice - so maybe you should listen.
即便是各持己见，历经生活中的起伏跌宕，他们总会相互理解、支持，而这正是狮子座和双子座完美相配之处。
The Leo men and Gemini women always stand for each other, both in ups and downs of life, though they may have differences. This is what makes the relationship of a Leo and Gemini a perfect match.
如果你的生日在6月15日至21日间，你将比其他双子座更多感受到木星和海王星的能量，结果将是令人兴奋的。
If your birthday falls between June 15 and June 21, you will feel the energy of these two planets (Jupiter and Neptune) even more powerfully than other Gemini, and the results should be exciting.
在这张双子座北座望远镜拍摄的新照片中，壮丽的沙漏状星云Sharpless2- 106闪烁着明艳的色彩。
The beautiful hourglass-shaped nebula Sharpless 2-106 shines with brilliant colors in this new image from the Gemini North telescope.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
应用推荐