剪纸汉字双喜常常用于庆祝婚礼。
Paper cuts which show the Chinese character for double happiness are often used to celebrate weddings.
双喜玫瑰生长最好的温暖气候温和。
双喜字代表对新婚夫妇幸福生活的祝福。
Two "hsi" graphs together represents the wish for the two young newlyweds to have happiness together.
上面的图片显示双喜玫瑰在我家花园里成长。
The picture above shows Double Delight roses growing in my home garden.
对51岁的尔森来说，这是一件双喜临门的事。
圣诞、新年双喜临门之际，请接受我最诚挚的问候！
Please accept my sincerest felicitations to you upon the arrival of Christmas and the New Year.
双喜玫瑰，美丽的混合茶玫瑰与其他混合茶一样维护。
Double delight rose, a beautiful hybrid tea rose, with the same maintenance as other hybrid teas.
'红双喜'玫瑰是最知名，最广泛种植于世界玫瑰之一。
'Double Delight' roses are one of the best known and most widely grown roses in the World.
它是彩色的红双喜，代表喜庆的时刻，祥和，积极性和繁荣。
It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
红是双喜临门的颜色，象征着快乐的时刻、吉祥、热情和繁荣。
It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
本周日卡卡将会前往巴黎领取金球奖，而现在看来卡卡有很大的希望双喜临门。
The Brazilian star is set to receive the Ballon d'Or award on Sunday in Paris and now stands a strong chance of doubling his celebrations.
还有，很多店铺也营业至深夜，我还有足够时间去买一条新裙子和一双喜欢的鞋。
And many shops open well up to midnight. Just gives me enough time to get a new dress and a matching pair of shoes.
对我来说，这真是双喜临门，因为之前很多人都认为我将错过本届世界杯，他们不认为我会及时康复。
It has been a double victory for me, as so many had written me off and thought I'd never be able to recover in time.
“你的小猫还好吗，马崎小姐？”小劳伦斯想竭力显得庄重一些，可是他那双喜悦的黑眼睛却背叛了他。
How is your cat, Miss March? asked the boy, trying to look sober while his black eyes shone with fun.
不过，有一些人，尤其是乡下人很有可能请算命先生挑个结婚的吉日(通常是双日子)，这样就是双喜临门了。
However, quite a few others, especially those in the countryside, would probably ask a fortune-teller for a lucky date (usually an even number) so that their marriage would have "Double Happiness".
不过，有一些人，尤其是乡下人很有可能请算命先生挑个结婚的吉日(通常是双日子)，这样就是双喜临门了。
However, quite a few others, especially those in the countryside, would probably ask a fortuneteller for a lucky date (usually an even number) so that their marriage would have "Double Happiness".
新年是中国的传统节日，也是全家团圆高兴的日子，许多人都会挑选在这个时分成婚或者是搬家新居，来个双喜临门。
New Year is a traditional Chinese festival, is also a happy day a family reunion, many people would choose married at this time, or move a new house, to a double happiness.
当然是，先生。我们是一家知名的店铺，我们的物品永远是可靠的。这件带双喜字的挂件是我们卖得最好的物品之一。
Oh, certainly, sir. Ours is a well-known store and our wares are always dependable. This pendant with a double happiness is one of our best-selling items.
黄双喜，范玉顺。基于工作流的ERP系统开发与实施。计算机集成制造系统，2004，10（2）：139-143。
Huang SX, Fan Y S. Workflow based development and implementation of ERP. Computer Integrated Manufacturing System, 2004,10(2):139-143 (in Chinese with English abstract).
或许你的租约将会上涨，也可能赚钱的机会双喜临门来为你指出下一步，又或者你合伙人的人生将会是你作出决定的关键因素。
Maybe your lease will be up, a couple money-making opportunities will show you the next step or your partner's life will be a decisive factor in your decision.
韩国射箭项目的一名官员日前称，在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门，他们在奥运结束后宣布了结婚计划。
South Korea's top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.
韩国射箭项目的一名官员日前称，在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门，他们在奥运结束后宣布了结婚计划。
South Koreas top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.
11月份李宁宣布将斥资3.21亿港元（合4,100万美元）收购上海红双喜冠都体育用品有限公司(ShanghaiDoubleHappiness Co.) 58%的股份。 红双喜主要生产乒乓球桌和相关体育用品，同时也是奥运会赞助商。
Li Ning in November announced it would pay HK$321 million (US$41 million) to buy 58% of Shanghai Double Happiness Co., a leading maker of ping-pong tables and equipment and a sponsor of the Olympics.
11月份李宁宣布将斥资3.21亿港元（合4,100万美元）收购上海红双喜冠都体育用品有限公司(ShanghaiDoubleHappiness Co.) 58%的股份。 红双喜主要生产乒乓球桌和相关体育用品，同时也是奥运会赞助商。
Li Ning in November announced it would pay HK$321 million (US$41 million) to buy 58% of Shanghai Double Happiness Co., a leading maker of ping-pong tables and equipment and a sponsor of the Olympics.
应用推荐