如果被咬的地方变得又热又红，先试着把它冷却下来。
他那双又红又老的眼睛注视着眼前的人，仿佛看见了鬼。
His red old eyes fixed themselves on what was before him as if he were seeing a ghost.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
伊丽莎白又羞又恼，脸蛋儿红了又红。
Elizabeth blushed and blushed again with shame and vexation.
你的眼睛又红又肿，你是不是哭来着？
她的眼睛水灵灵的，她的嘴唇又薄又红。
猴子爬得愈高，尾部又秃又红的丑相就愈加显露。
The higher the monkey climbs up the tree, the more he exposes the ugliness of his bald red behind.
哦！那只饿坏了的大熊也爱吃又红又熟的草莓！ ！
Ohhh, that big hungry Bear loves to eat red, ripe strawberries!
桌子上有五个苹果，一个又大又红，其他的又小又青。
There are five apples on the table. One is big and red, the other are small and green.
你是否有过因为刮车窗上的冰，让双手变得又红又硬的经历？
Ever scraped ice from your car Windows until your hands were stiff, cold and raw red?
我的意思不是说穿上那件又大又红的衣服，尽管那很有意思。
No I don't mean getting dressed up in the big red suit, although that could be fun too!
当她第二天拆开绷带后，惊恐地发现自己的眼皮又红又肿。
When she removed the dressing the next day, Yang was aghast at her red, puffy eyelids.
你看看我的双臂出现了小肿块，又红又痒，是不是过敏反应？
Some blues on my arms. They are red and itchy. Are they allergy?
看的出来。眼睛又红又肿。咋回事儿？办公室的事儿太多吧？
It shows. Your eyes are red and swollen. What is it? Too much work at the office?
它看见满树的桃子又大又红，非常高兴，就扔了玉米去摘桃子。
It sees the full tree of peaches and big red, very happy, they threw the corn to pick peaches.
艾比感觉她的脸变得又红又烫。她生气或伤心的时候就会这样。
Abby felt her face go hot and red. It always happened when she was angry or upset.
也许是红藻的污染让海变得又红又有毒，或是海水变得过咸了。
Possibly it is red algae because of pollution that makes the sea red and poisonous or the sea becomes over salty.
到了1990年初期，溪水中已经没有鱼了，水变得又黑又红。
By the early 1990s, there were no fish in the streams, which ran black and red.
这雪人很高。他的嘴巴很大。他的眼睛很小。他的鼻子又大又红。
The snowman is tall. His mouth is big. His eyes are small. His nose is big and red.
那边的果园里的苹果又大又红，像一盏盏小灯笼似的挂满了枝头。
On the other side of the orchard of apple is big and red, like a small lantern YiZhanZhan covered with branches.
茱莉亚掐了自己一下，希望这只是个梦，可是挨掐的地方又红又疼。
Julia pinched herself, hoping this was just a dream but it hurt and her flesh had turned a bright pink.
桌子上有八个苹果，一个是又绿又小的，其余的全是又红又大的。
Eight apples are on the table. One is green and small, and the others are all red and big.
至于路路通，他的整个脸膛又圆又红，活象傍晚沉浸在薄雾里的太阳。
AS for PASsepartout, his face wAS AS red AS the sun's disc when it sets in the mist, and he laboriously inhaled the biting air.
又红又甜是西瓜，能说会道是胡瓜，呱呱乱叫是青蛙，正读读短信是笨蛋！
Is red and sweet watermelon, cucumber is the gift of the gab, was born Shouting frogs, reading text messages is being stupid!
一天，一只小猴子看到一棵树。桃子又大又红，他摘了一个，想带回家去。
One day, a little monkey saw a peach tree, The peaches were big and pink. He picked one and wanted to bring it home.
妈妈听了非常高兴，在我的脸上亲了一下，并把那个又红又大的苹果奖励给我。
At hearing my words, my mum felt more than happy and kissed my cheek, giving the biggest apple to me as a reward.
他退下袜子，指给我看一个又红又大，露出了肉的伤口，叫我的血都凝结了。
Turning down his stocking he showed me a great, raw, red wound that made my blood run cold.
“我看见缸子…又红又热…而且发现它们根本就不会破裂”(丹尼尔·狄佛)。
"I saw the POTS... Red-hot... And observed that they did not crack at all" (Daniel Defoe).
“我看见缸子…又红又热…而且发现它们根本就不会破裂”(丹尼尔·狄佛)。
"I saw the POTS... Red-hot... And observed that they did not crack at all" (Daniel Defoe).
应用推荐