全明星将至，又是一年球迷投票时。
It's that time of year, when fans across the country begin lobbying for their favorite players to make the All-Star team.
又是一年的愚人节，今天你被愚乐了吗？
又是一年秋冬时节，别有一幕银色的世界！
The world takes on a silver color again in the special seasons of autumn and winter.
花开花谢，此消彼长，云卷云舒，又是一年。
当霓虹花灯再次点亮城区广场，又是一年元宵节。
When neon lanterns lighten the city square again, it is the lantern Festival in the New Year.
又是一年暑假时——孩子们又黏上了他们的游戏键盘了。
It's the summer holidays - and the kids are glued to their games consoles.
⊙、又是一年清明时，霏霏细雨，点点愁思，几多离人泪！
Also is when a year purebrightness, raining rain, little melancholy, and writes a bring tears!
回到家里，家长们聚在一起聊天，又是一年的总结，又是一年的祝愿。
Back home, parents have come together to chat, is a summary of one year, one year is the best.
又是一年金秋时，忙忙碌碌了半年终于可以借国庆长假好好放松一下自己了。
When is one year golden autumn, very busy a half year has been possible to borrow National Day the long vacation finally well to relax.
又是一年毕业时。兄弟，疏远的是我们之间的距离，离不开的使我们之间的友谊！
Another year of graduation, Brother, the distance between us is the distance, can not be separated from the friendship between us!
又是一年毕业季，每当这个时候，有两个问题总是萦绕耳边：我的专业到底值不值？
With college graduation nearly upon us, two questions are running through the minds of nearly every soon-to-be-alumnus: Was my degree worth it?
思念的风筝断了线，随着风尘淡淡飘远。看着又是一年秋瑟，你的感觉还是那么单薄。
Thoughts of the kite line, with dusty light floating away. Looked at another year of autumn harp, you still feel so thin.
又是一年玉兰花开，我们在此隆重集会，举行华南师范大学2011届本科生毕业典礼。
Now it is a wonderful season that all the magnolia flowers are blossoming. Today we are overjoyed to get together to hold the commencement for all the 2011 graduating class.
又是一年春来到，祝福满天飘，飘到你、也飘到我，恭贺新禧！新春愉快！万事如意！心想事成！
Another year spring came, the blessing of the float, float to you, to me, a happy New year! A happy spring Festival! All the best! Horse!
人依旧，物依然，又是一年；想也好，忘也罢，本是平凡；今儿好，明更好，衷心祝愿新年快乐！
People still, still, another year; Want to or not, forget, this is ordinary; Today is good, better, best wishes for a happy New Year!
时光飞逝，转眼又是一年。这一年，是我们生命中不平凡的一年，是我们实现梦想历经成长的一年。
Time flies, one year has passed again. It has been an extraordinary one in our life. This year, we have been one of growth.
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌如同月中仙。
2010is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
Full Moon Night 2001 is a month for your dream seems willing to allow three wishes: a circle on infants, two days more than willing to sweet cakes. Three beautiful as willing to mid cents.
又是一年的这个时候，是证明给你最爱的那个人的时候了，要感谢，也要弥补过去一年曾犯过的错，这就是情人节。
It's that time of the year again, the time to prove to your loved one that they are really special, the time to thank them and atone for all the SINS committed in the past year, its VALENTINE's DAY.
又是一年过去，新的一年即将开始。心中怀有情愫，这一年里，我们发现了这些照片，甚是欢喜，一齐分享。以下为。
Another year over, a new one about to begin. With the sentiment in mind, here are the photos we discovered, adored and Shared this year.
又是一年瑞雪至，丰收年景在眼前，2016又一年，祝你好运总相连，连连好运不间断，2016乐无边！祝福元旦快乐！
Another year, snow to harvest year here, 2016 a year, I wish you good luck always is linked together, good luck repeatedly uninterrupted, 2016 le endless! Happy New year!
在秋天的迁徙飞行中，天鹅们化身为长着翅膀的飞仙，似银箭一般刺破蓝天，此情此景不免会勾起诗意愁绪来：光阴渐长，时日变短，又是一年将来到。
Swans on their autumnal migratory flight—the celestial flutter of wings, the silver arrow of a flock splitting the sky—evoke poetic melancholy. Shadows lengthen. Days shorten. Another year closes in.
每年都会带来挑战和惊喜，2011年必将又是激动人心的一年。
But every year brings challenges and surprises, and 2011 promises to be another fascinating ride.
每年都会带来挑战和惊喜，2011年必将又是激动人心的一年。
But every year brings challenges and surprises, and 2011 promises to be another fascinating ride.
应用推荐