迪恩继续间歇性地在这个地方潜水直到1840年,期间又找到了几支枪、两张弓、各种木材、一个水泵的一部分和其他各种小物品。
Deane continued diving on the site intermittently until 1840, recovering several more guns, two bows, various timbers, part of a pump and various other small finds.
你说你要关于物理学的书,我又找到一些。
MFSE: You asked for books on physics, here, I've found some more.
巴菲特似乎又找到了一家成功的公司。
后来,他们又找到了五条船,动员了36名艄公。
帕梅拉今天辞去了工作,我想她一定是又找到了一份工作。
Pamela gave in her notice today; I assume she's got another job to go to.
很幸运的,没多久,我的父亲又找到一份在公司里的新工作。
Luckily, it didn't take long time for my father to find a new job in a company.
有好久我没有见过乔丹·贝克,后来在仲夏时节我又找到了她。
For a while I lost sight of Jordan Baker, and then in midsummer I found her again.
他新近合并了自己的两家公司,又找到了一个店铺准备销售红酒。
He has just merged his two companies into one and found a place to open a new wine shop.
最初的发现之后不久,在发掘地附近的十一个洞穴中,又找到了数万份残片。
After the initial discovery, tens of thousands of fragments were found in 11 caves nearby.
一个月前,拉克又找到一份适合自己的岗位:一家全国餐饮连锁店的部门经理。
A month ago, he found a job Posting that seemed tailored for him, a facilities manager for a national restaurant chain.
还有这些年出门在外参差不齐的剪发,终在舟山又找到了满意的师傅。
And all these years out of uneven haircut, the end in zhoushan and found satisfactory teacher.
先生,我以为只找到了一个厨师,可谁想到我因此又找到了好些水手!
Well, Sir, I thought I had only found a cook, but it was a crew I had discovered!
可是摩西还是不敢去,他又找到一个借口,说:“他们不会相信我的。”
But Moses was still afraid to go, so he made another excuse: "But they wont believe me."
杰尼斯肯斯,沙达德和搜寻小组那次又找到14块碎片,在接下来的搜寻中拾获265块碎片。
Jenniskens, Shaddad and their group found 14 additional fragments on that trip, and 265 more on subsequent searches.
过去的恐惧又找到他们,又回去上班,再次希望钱能够平息恐惧的 情绪,再次失败。
That old fear haunts them, and they go back to work, hoping again that money will calm their fears, and again it doesn't.
与此同时,随着国际贸易缓慢恢复,中国在危机期间失业的大量工厂工人最终又找到了工作。
Meanwhile, millions of Chinese factory workers who were laid off during the crisis were eventually hired back as global trade slowly normalized.
因此,至少我觉得,沿着我们踩踏探讨的路径那样很少失掉热情时我们又找到了新的冒险家。
At least thus I feel, without loosing enthusiasm as rarely in the paths we trod we find another adventurers.
当你创作了如此多集的剧集时一定会有起起落落,对我来说,我真的感觉又找到了创作的激情。
You do all these episodes of television and there are ebbs and flows and, for me, I feel like I really came back to the show in a way that had a lot more energy.
第二天早上,我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试,结果却发现它们又找到一条新的路径。
I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route.
“他们信心饱满,又找到打球的感觉了,”主教练凯文-麦克海尔(Kevin McHale)说。
“They’re confident and they’re feeling good about playing basketball again,” coach Kevin McHale said.
然而,一位来自比利时、名为马希尔德的女人又找到杰克布置了一项任务-杰克需要毁灭一个特殊武器。
The assignment, as specified by a Belgian woman, Mathilde, is in the offing – he has to destroy a special weapon.
她回乡生过孩子以后就又回到北京,找了一份工作,又找到了丈夫,她把孩子留在家里留给她母亲照料。
After returning to her village to give birth, she went to Beijing to look for work and a husband, leaving her son behind with her mother.
经过进一步搜查,警察又找到了八部手机、两台电脑、伪造的身份证、24张转账收据和6.3万美元的现金。
A further search turned up eight cell phones, two computers, fake IDs, two dozen money transfer receipts, and $63, 000 in cash.
但是,令人惊奇的是,就在我们这么小的一所学校,我们又找到了新的球员,是什么原因使得球队长久不衰呢?
Some dropped out of school. But amazingly , even at such a small school we found replacements for them. What kept it all going?
我的弟弟乔因为总是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。
My brother Joe got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and foundanother job that paid twice as much money.
我的弟弟乔因为总是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。
My brother Joe got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and foundanother job that paid twice as much money.
应用推荐