那些单元的要素和属性是参数化的。
Elements and properties of those elements are parameterized.
decorator 都是参数化的。
它是基于其输入和输出数据类型参数化的。
It is parameterized based on its input and output data types.
模板函数总是用完全参数化的类型指定的。
Template functions are always specified with fully parameterized types.
从属类型的标准实例是数组大小参数化的数组。
The canonical example of dependent types is that of an array type parameterized by the size of the array.
参数可以被用来创建参数化的指令。
所有者类型是一个所有者对象参数化的对象的类型。
Ownership types are types of objects that are parameterized by an owner object.
讨论参数曲线近似弧长参数化的数值方法。
In this paper, a numerical method is presented for nearly arc length parameterization of parametric curve.
updateSQL——它表示参数化的更新sql。
您可以创建许多参数化的邮件列表如你所愿。
You can create as many parameterized mailing lists as you like.
updateSQL ——它表示参数化的更新SQL。
可变点可通过参数化的服务或通过多个参与组合的服务来实现。
Variation points can be implemented by parameterized services or by multiple services participating in a composition.
闭包为创建和操纵参数化的计算提供了一种紧凑、自然的方式。
Closures provide a compact, natural way to create and manipulate parameterized computations.
想法是使用一个可参数化的类执行不同的逻辑，不需要子类化……
The idea is to use a single class which can be parameterized to perform different logic without requiring subclassing [...
研究具有非线性参数化的非线性系统的输出跟踪问题。
In this paper, the output tracking of the nonlinear system with nonlinear parameterization is considered.
这就是把属性文件混用于可翻译文本和运行时参数化的风险。
That is the risk of mixing the use of properties files for translatable text and runtime parameterization.
该方案可以满足新一代空气质量模式对边界层参数化的需求。
The scheme can satisfy new air quality model's need for boundary layer parameterization.
当您在一个服务中对所有可变点分组时，可以考虑某种参数化的服务方法。
When you're grouping all variation points in one service, consider a parameterized service approach.
若该必要条件成立，则可构造出一个有限维参数化的矩阵对集合。
A set of matrix pairs can be constructed with finite dimension parameterization if the necessary condition is satisfied.
表面上看似循环引用—t扩展经过t参数化的内容—实际上并不是真正的循环。
The seeming circular reference - where t extends something parameterized by t - is not really circular at all.
第二个目标是应用设备来建树参数化的设计驱动尺寸、特点或者布局。
The second purpose is to create parametrized designs that drive dimensions , features or structures through configurations .
智能：智能跟踪程序是一个参数化的类型，它与跟踪程序中的某种其他类型相映射。
Smart: The smart tracer is a parameterized type that maps to one of the other types in the tracer.
有了反射，您可以参数化的名单要到总量的财产，从而使转换器一般了！
With Reflection, you can parameterize the property of the list you want to aggregate, thus making the converter generic again!
从属类型是运行时值参数化的类型(与泛型比较，泛型是其它类型参数化的类型)。
Dependent types are types parameterized by run-time values (compare this with generic types, which are parameterized by other types).
参数化的decorator较为常见，但是它们将所需的函数嵌套为三层。
Parameterized decorators are common, but they wind up needed functions nested three-levels deep.
它融合了参数化的灵活性、特征的丰富信息以及面向对象技术的封装和继承。
This method integrates the agility of parametric design, the abundance of feature information, and the encapsulation and inheritance of OOP.
STL是一个通用的库，意味着它的组件是非常参数化的：几乎STL中每个组件都是模板。
The STL is a generic library, meaning that its components are heavily parameterized: almost every component in the STL is a template.
可以看出，输出流是参数化的：您可以把一些日志记录放在文件中，其他的送往网络套接字。
As you can see, the output stream is parameterized: you can send some logs to a file and others to a network socket.
它可以从一个参数化的单元测试中自动生成一个传统的单元测试集，而且有很好的代码覆盖率。
From a parameterized unit test, it automatically produces a traditional unit test suite with high code coverage.
这个子接口提供了关于数组类型的信息，数组的组件类型可以是参数化的，也可以是一个类型变量。
This subinterface provides information about array types, where the component type of the array is either parameterized or a type variable.
应用推荐