后来他告诉我，我是唯一发邮件告诉他自己有兴趣参加节目的嘉宾。
Later he told me I was the only shark who emailed him about their interest in being on the show.
最近有一档综艺很火，参加节目的选手们会比拼中国文学鉴赏知识。
A variety show has become very popular recently. Contestants compete by showing their knowledge of Chinese literature appreciation.
从去年秋天开始受邀参加节目录制的曼宁承认这将是他最难忘的星期之一。
Manning, who was invited to appear on the show last fall, acknowledges this will be one of the most memorable weeks of his life.
彩排之后，还要花时间再开一个会，在会上，参加节目制作的人员也许会提出最后的修改意见。
Following the dress rehearsal, there is time for one more meeting, when people involved in producing the program may suggest final changes.
四月，中央电视台将邀请一些家庭参加“朗读者”节目。
CCTV will invite some families to the program "Readers" in April.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
如果您对此不感兴趣，那就不要参加电视上的相亲节目。
If you are not interested in it, don't ever enter those dating games on TV.
其实，我很享受参加这些节目。
任何喜欢中国戏曲的人都可以参加这个节目。
Anyone who likes Chinese opera can be accepted into the program.
两位总统夫人也参加了慈善节目。
The two presidents' wives also took part in the charity show.
我们不是很清楚，是免费的MP3，还是他们参加的音乐会节目组合的变化，增加了听音乐会的人数。
It's far from clear that free MP3s increase the number of concertgoers, instead of just changing the mix of shows they attend.
同时他还是一名法学教授，他在他的办公室里参加了我们的节目。
He's also a professor of law there, and he joined us from his office there.
罗宾·罗伯茨、黛安·索耶以及一些特殊的小朋友参加《芝麻街》开播40周年的纪念节目。
Robin Roberts and Diane Sawyer, along with some special little friends, congratulate the cast of Sesame Street on the show's 40th anniversary.
他建议我参加约翰尼·卡森的节目，并拿自己开涮。
He suggested I go on the Johnny Carson show and poke fun at myself.
奥巴马的助手表示希望她能参加更多的周日节目。
Aides to Obama say they would like to see her on the Sunday shows more often.
我看到过她接受采访，并多次参加脱口秀节目，她同她所塑造的主人公简直太不一样了。
I've seen her in interviews, making the rounds of all the talk shows, and she couldn't be more different than her character.
好的，谢谢你参加皇马电台的节目，预祝你们新赛季取得好运。
Well, thanks very much for joining us here at RealmadridTV and best of luck for the season.
有个男人参加电视智力抢答节目输给了查理范多伦，在全国人民面前丢了脸(当时范多伦作弊)。
One man was nationally humiliated when he lost to Charles Van Doren in a television quiz show (Van Doren was cheating).
来到实验室，然后在听采访磁带，被采访者可能代表学校，去参加一档智力竞争节目。
You're brought to the lab and you're listening to a tape recording of interviews with people who are described as possible representatives from your college to appear on a quiz show.
自此，每年有数十万人报名参加该节目，期待有机会实现他们的梦想。
Each year since then, hundreds of thousands of people have applied to the show, hoping, and expecting, that the chance to realize their ambitions will soon come.
我参加了阿塞尼奥。霍尔的夜间电视节目，年轻的观众很喜欢这个节目。
I went on Arsenio Hall's late-night TV show, which was especially popular with younger viewers.
我参加了阿塞尼奥。霍尔的夜间电视节目，年轻的观众很喜欢这个节目。
I went on Arsenio Hall's late-night TV show, which was especially popular with younger viewers.
应用推荐