战争爆发后，他参了军。
我猜想他大学毕业后参了军，不过我也许错了。
I had an idea that he joined the army later, after college, but I may be wrong.
弥尔顿让他的主人公参孙为他的失明而哭泣。
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness.
在猎户座带上的另外两颗星星是参宿二和参宿三。
The other two stars in Orion's belt are Alnilam and Mintaka.
他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
探讨线粒体钙单向转运体是否参予远距预处理的心肌保护作用。
Investigate whether mitochondrial calcium uniporter participates in the cardioprotection of remote preconditioning.
清单6 .int形参定义类。
饮食信息是由参试者提供的。
将一个方法的形参设置为常量
参数和形参之间是什么关系？
What is the relationship between arguments and formal parameters?
有人告诉迦萨人说，参孙到这里来了。
周小明商务公参等使馆外交官参加。
Commercial Minister-Counsellor Zhou Xiaoming and other diplomats from the embassy also attended the briefing.
这个研究有局限。饮食信息是由参试者提供的。
The study has its limitation. The dietary information was provided by the participants.
参孙作以色列的士师二十年。
含人参的食物或者参茶都会让你活力无限。
A ginseng supplement or sipping tea with ginseng can help improve energy.
在《力士参孙》的第728页，右边一栏。
国际流行性腮腺炎病毒分离物参比实验室。
International reference laboratory for mumps virus isolates.
参孙将臂上的绳挣断了，如挣断一条线一样。
But he snapped the ropes off his arms as if they were threads.
这样，参孙死时所杀的人，比活着所杀的还多。
大利拉对参孙说：“你欺哄我，向我说谎言。”
Then Delilah said to Samson, "you have made a fool of me; you lied to me."
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人，名叫大利拉。
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
参孙求告耶和华说：“主耶和华阿，求你眷念我。”
Then Samson prayed to the LORD, "o Sovereign LORD, remember me."
参孙说，我用驴腮骨杀人成堆，用驴腮骨杀了一千人。
And Samson said, with the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.
测试用例必须声明为publicvoid，并且不带行参。
A test case method must be declared public void with no formal parameters.
参孙就抱住托房的那两根柱子，左手抱一根，右手抱一根。
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
稳定提高城镇职工、居民医保参保率和新农合参合率。
We will steadily cover more working and non-working urban residents under the medical insurance system and more farmers under the new rural cooperative medical care system.
的差别，仅仅是两组参试者在完成记忆力测试时所处的环境而已。
What was different were simply the circumstances under which the two groups of participants completed a memory test.
的差别，仅仅是两组参试者在完成记忆力测试时所处的环境而已。
What was different were simply the circumstances under which the two groups of participants completed a memory test.
应用推荐