燃料来自义堂本地及周边各镇县区。
The fuel comes from the local place of Yitang and the areas around.
同期，郊县区一些乡镇也建立起电影院。
Over the same period, a number of suburban towns and townships have set up a cinema.
应用临床流行病学方法监测县区级医院院内感染的现状。
Clinical epidemiological method was used in the analysis of nosocomial infections in county hospitals.
中国有众多不发达的农业型县区，农业县以农业产业为县域经济的主体产业。
China has numerous undeveloped agriculture counties, which take agriculture as the body of county economy.
以县区为单位，以土属为单元，对农业土壤中8种重金属元素背景值进行研究。
Background data of 8 heavy metals in agricultural soils classified according to soil basic categories and limited within a suburban district were studied.
党的组织分布到全国每一个城镇和县区，每一个重要的企业，并且分布到各个民族。
Party organizations have spread to every city and town, to every county and district, to every major enterprise, and to the various nationalities.
因此，开展创建“平安畅通县区”活动，解决影响交通安全的因素，就显得刻不容缓。
Therefore, to create a "safe unimpeded county" activities to address the factors that affect traffic safety, it becomes urgent.
至今，县区仍保存着大量的家族祠堂戏台，成为研究宗族文化与剧演环境的有力佐证。
So far, the county still maintains a large number of family clan stages, which become a powerful source for studying clan culture and drama environment.
方法按照整群抽样原则随机抽取陕西关中地区10个县区，共计430名健康婴幼儿。
Methods According to the cluster sampling, we sampled 430 healthy infants totally from 10 districts in the area of Guanzhong in Shaanxi Province.
成都华西医院，中国西部最大的医院之一，从星期一下午就已经开始接受周边县区的伤员。
Chengdu's Huaxi Hospital, one of the largest in western China, started receiving patients from surrounding counties on Monday afternoon.
东源县的前身河源县、河源市郊区，全县区域面积4070平方公里，下辖21个乡镇。
Dongyuan country, whose predecessor is Heyuan country, later a suburb of Heyuan City, covers 4070 square kilometers, and have 21 towns in all.
早在2004年，洛阳移动已经在CMNET网的基础之上建成覆盖市区以及县区的数据网。
In early 2004, Luoyang Mobile has built the foundation CMNET network covering city and counties of data networks.
据当地官员介绍，目前他们已将14台机械和近40吨灭虫药物下拨到受灾最严重的旗县区，并派出专家指导用药。
Fourteen machines and almost 40 tons of pesticides have been sent to the worst hit area, Qixian County, an official said.
方法采用整群抽样法，选取浙江省4个县区的42 065名中小学生伤害的认知和行为进行问卷调查。
Methods a questionnaire was used to survey injury -related knowledge, attitude and behavior of 42 065 students drawn from 4 counties of Zhejiang province by using a cluster sampling method.
美国新泽西东北部县区，是海克思塞克的居住郊区，荷兰人1677年在此建立殖民地，人口17,187。
A borough of northeast New Jersey, a residential suburb of Hackensack. It was settled by the Dutch in 1677. Population, 17,187.
在湖州市绿色GDP核算过程中，采用该模型分别计算各县区2001—2004年水环境退化的经济损失。
In the case study of Huzhou City, the economic loss of water environment degradation from 2001 to 2004 were calculated and promoted to form a green GDP accounting system of Huzhou City.
就煤矸石电厂排污情况和区域环境容量进行了分析，以期为一个县区是否能够容纳电厂项目的建设提供依据。
The usage of the inferior coal in the gangue power plant increases the discharge of the flue-gas pollutants and causes the environmental pollution.
市级、县区医院消毒监测样品合格率分别为96.28%、86.43%，两者有显著性差异（P<0.01）。
The qualified rate of municipal, county and district hospitals was respectively 96.28%, 86.43%, the difference was obvious (P< 0.01).
市消防安全联系单位负责人、各县区主管消防工作的负责同志和消防安全重点单位负责人共140多人参加了会议。
City liaison unit in charge of fire safety, county district director in charge of fire prevention and fire safety Comrade key units responsible for a total of 140 people who attended the meeting.
目的通过新疆呼图壁县和温宿县区域试验，验证以家犬（包括牧犬）驱虫为中心的棘球蚴病控制措施的可行性和控制效果。
Objective To verify the application and effectiveness of monthly deworming for all dogs in the control of Echinococcus granulosus infection.
我们对所销售的产品和开发的工程提供24小时现场服务，市区服务响应时间不超过4小时，县区现场服务时间不超过24小时。
We sell products and the development of the project to provide 24-hour-site services, urban services response time is not more than four hours, 22,400 county-site services for less than 24 hours.
通过MAPGIS软件平台及其二次开发的滑坡灾害分析系统，采用半定量和定量两种方法对浙江省永嘉县区域滑坡进行了预测。
On the basis of MAPGIS software and its customizing, two methods, semi-quantitative and quantitative one, are adopted to forecast regional landslides in Yongjia County of Zhejiang Province.
方法采用多阶段随机抽样的方法，在浙江省有代表性的30个县区，对7482名年龄在15～69岁的居民进行面对面问卷调查。
Methods A total of 7482 residents aged 15-69 selected in representative 30 counties through multi-stage random sampling from Zhejiang Province were surveyed by using questionnaire.
苏格兰东南部县区，位于爱丁堡以东，滨临北海，奥利弗·克伦威尔于1650年9月3日在此击败神圣盟约派，人口4，609。
A burgh of southeast Scotland on the North Sea east of Edinburgh. Oliver Cromwell defeated the Covenanters here on September 3, 1650. Population, 4,609.
通过分析研究各县区不同地貌单元面积，在假定县内道路分布均一的情况下，计算了各县区侵蚀参数和区域道路开挖边坡的年侵蚀量。
Based on the composition of landform of each country, and an assuming of that the distribution of highway is similar, the erosion parameter and cutting slope erosion are analyzed.
本文分析了总量控制的概念及其特点，并结合我国县区的情况，探讨了总量控制实施的技术条件，提出了县区实施总量控制的几点建议。
This paper discusses the concept and characteristic of TQNC. Together with the condition of county region, the technical conditions and some advice for enforcement of TQNC is discussed in this paper.
本文分析了总量控制的概念及其特点，并结合我国县区的情况，探讨了总量控制实施的技术条件，提出了县区实施总量控制的几点建议。
This paper discusses the concept and characteristic of TQNC. Together with the condition of county region, the technical conditions and some advice for enforcement of TQNC is discussed in this paper.
应用推荐