我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。
I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
阿罗卡县的公立学校主要靠财产税来维持。
Aroca County's public schools are supported primarily by taxes on property.
年收入超过6万美元的家庭比例在萨默县最高。
The percentage of households with an annual income of $60,000 or more is highest in Sommer county.
房产税的信息来自佛罗里达州马丁县的地方办事处。
That property tax information comes from the district offices of Martin County, FL.
费尔法克斯县的所有公立学校已经开始为他们的初高中学生使用在线课程材料。
All the Fairfax County public schools have begun using online course material for their middle- and high-school students.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
在东部的宾夕法尼亚州、新泽西州和西弗吉尼亚州，洪水毁坏了房屋，几个县被迫疏散。
In the eastern states of Pennsylvania and New Jersey and West Virginia, flooding has damaged homes and forced evacuations in several counties.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
在宾夕法尼亚州巴克斯县监控失业统计数据的专家说，大约有2.8万人失业，其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。
Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.
从7岁到17岁，诺曼的大部分时间都在农场度过，甚至是当他在新俄勒冈州霍华德县的一所只有一间教室和一名教师的学校上学的时候。
Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm, even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.
在两者进行选择时，应该在Y县而不是 X县建立风电场。
A wind farm proposed for one of the two counties should be built in County Y rather than in County X.
默顿县的家庭年收入超过4万美元的比例高于其他任何一个县。
The percentage of households with an annual income of more than $40,000 is higher in Merton county than in any other county.
2200多年前，屈原出生于湖北省秭归县。
Qu Yuan was born in Zigui of Hubei Province over 2,200 years ago.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
他出生于东京以北的山形县。
孝感西站将于两年内在云梦县建成。
我出生在马里兰州塔尔博特县的塔卡霍。
我听说今天早上果洛的玛多县发生了地震。
I've heard an earthquake happened in Maduo county of Guoluo this morning.
832个县和128000个村庄摆脱了贫困。
X县和Y 县的地形相似，但 X 县的人口密度显著高于 Y 县。
County X and County Y have similar terrain, but the population density of County X is significantly higher than that of County Y.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
家庭联盟正在寻找能够每周为费尔菲尔德县北郊的残疾人送一到两次热的中餐的人。
Family Alliance is looking for people who can deliver hot Chinese meals one to two times a week for people with disabilities in north suburban Fairfield County.
凤凰县林业局局长滕琼表示，为了大熊猫的安全和舒适，就用这些冷藏车运送大熊猫。
Teng Qiong, director of Fenghuang County Forestry Bureau, said that the pandas were transported in refrigerator trucks for their safety and comfort.
11年后，我们找到了母亲巴木玉布木，她现在已经32岁了，住在凉山州越西县桃园村。
Eleven years later, we found the mother Bamu Yubumu, who is now a 32-year-old woman living in Taoyuan village in Yuexi county of Liangshan.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
应用推荐