很抱歉，艾丽丝，我不知道怎么去调它，你会吗？
I am sorry about that, Alice. I don't know how to adjust it. Can you?
同样，绑定也可以用于SCA引用上，让其通过标准的交互协议去调 用外部服务。
In the same way, bindings can be used on SCA references to call services using a standard communication protocol.
说不定你可以去比如说洋腔洋调美语俱乐部啊，或者说到我们网站上来，都可以。
How about you visiting our Talk da Talk English Club or logging on to our web site? Both of them would be really helpful.
下面的章节中，我们会按照调优的大致顺序(列在前面的通常影响最大)去解释一些特定的调优技术。
In the following sections we explain specific tuning techniques in an approximate order of tuning impact (that is, those listed first generally have the highest impact).
V8的安全系统可以获取被访问对象的安全回调函数，并且调用它来判断是否允许另外一个context去访问它。
The V8 security system can then fetch the security callback of the object being accessed and call it to ask if another context is allowed to access it.
因此，在需要的基础上，我们决定去与客户端回调功能。
So, based on the needs, we decided to go with the Client Callback feature.
她去柜台后面倒白兰地，顺手将音量调大了一些。
On her way behind the counter to pour the cognac Tereza turned the volume up.
将该层去色，混合模式设为滤色，不透明度70%。然后用色阶将它调暗一点。
Desaturate it and set the blend mode to Screen and opacity to 70%. Then use the levels to darken it a little bit.
我公司调我去伦敦办公室了，因此我很快就得搬出你家了。
My company transferred me to our London office, so I will have to move out of your house soon.
我公司调我去伦敦办公室了，因此我很快就得搬出你家了。
My company transferred me to our London office, so I will have to move out of your house soon.
应用推荐