• 氧同位素的变化可能是结晶作用、去气作用或地壳物质混染所至。

    Oxygen isotope variation maybe results from crystallization, degasification or hybridization of crust materials.

    youdao

  • 综合国内外研究资料并结合笔者的研究成果 ,评述了幔源岩浆去气形成富二氧化碳含金流体的可能性和现实性。

    The reality and possibility of the formation of CO 2 rich and Au bearing fluids by mantle derived magmatic degassing are discussed.

    youdao

  • 不幸的是,目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。

    Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.

    youdao

  • 运送天然气公司高管去Bovanenkovo的直升机现在司空见惯,每天要在涅涅茨人营地的上空嗡嗡地响几次。

    Helicopters ferrying gas executives to Bovanenkovo are now a familiar sight, clattering above the Nenets' camps several times a day.

    youdao

  • 有一次他生起气来,在去售货处的路上一巴掌拍到门梁上面,那里至今还留着那个手印。

    Once when mad he smacked the overhang on the way to Vending and there's still a handprint up there.

    youdao

  • 根据已知的文献资料,可以把阿那克西米尼的哲学看作以气为最高根据去说明一切的气一元论哲学。

    From the literature known so far, we can take Anaximenes' philosophy as one that USES air monism to explain everything in terms of air.

    youdao

  • 另外,通常使用特殊的添加剂去减少环空的气窜。

    Additionally, special additives are often used to reduce the occurrence of annular gas flow.

    youdao

  • “影响世界”,这个想法是不是会使你一时里有点气紧——仿佛就要征召你去和平队或要你收养印度尼西亚的某个孤儿似的。

    Does the idea of making an impact on the world cause you to hyperventilate a bit - like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

    youdao

  • 上周六天气非常好,我们全家一起去郊外野炊。

    Last Saturday the weather was fine. Our family went to the countryside to have a picnic.

    youdao

  • 肾上腺素爆发。每当我运动的时候,肾上腺素水平都会猛涨。趁着这股劲儿去猛练一气吧!

    Adrenaline rush. I get a rush when I exercise. Ride that rush to complete the workout.

    youdao

  • 湖人还剩下22场比赛,足够时间让他们恢复状态,去一鼓作气撑过这剩下的时间。

    The Lakers have 22 regular-season games left, enough time to collect themselves and find the resolve to push through the rest of the season.

    youdao

  • 利物浦希望趁着这股势气去挑战蓝军在英超中的霸主地位。

    Liverpool are now hoping to use the victory as a springboard to challenge Chelsea's recent supremacy in the Premiership.

    youdao

  • “我去叫劳里;他会去的,”乔说。想到这个主意,她松了一口气。

    "I'll ask Laurie. He will go," said Jo, looking relieved as the idea occurred to her.

    youdao

  • 艺术家的价值,就在于穿越眼前的可视之物的遮蔽,去体会作品中整体的内在的流动之气。

    The value of an artist lies in their ability to penetrate the veil of the object visualized before them, so that they can experience the entire inner flow of qi within the work.

    youdao

  • 我已经不记得多少次我停在路边去帮助别人去处理他们漏了气的轮胎,好让他们安全地继续他们的行程。

    I don't know how many times I have stopped on the side of the road to help someone fix their flat tire so they could continue on with their lives safely.

    youdao

  • 去纽约的火车上,我身边的旅伴一直在大谈特谈自己,而且喋喋不休,甚至连气都不喘。

    On the train to New York I sat next to a man who talked my ear off about himself. He didn't even stop to catch his breath.

    youdao

  • 如果我打电话去你公司问一个问题,你会一口气重复五次你们公司是在达拉斯吗?

    If I called your business to ask a question, would you lead off the conversation by mentioning that you're in Dallas five times in the same breath?

    youdao

  • 他们生我们的气以至于会努力去赢来证明我们是错的。

    They're so mad with us that they'll try harder to win, just to show we're wrong.

    youdao

  • 他大大地松了一口气,想起了嘉莉,便转过身去。

    He heaved a great breath and turned, remembering Carrie.

    youdao

  • 我悄悄地从门里探出头去,屏息静气。格里沙动也不动;他的胸膛里发出沉重的叹息声;

    I ventured to put my head round the door (holding my breath as I did so), but Grisha still made no movement except for the heavy sighs which heaved his breast.

    youdao

  • “情况存在很多不确定因素,”Charlotte的母亲叹了一口气,说道,“Victoria,不知道你父母亲是否让你去旅行?”

    "Things seem so very uncertain," Charlotte's mother said with a sigh. "I wonder if your parents will let you travel, Victoria?"

    youdao

  • 一个孩子气的人会认为世界的存在是为了满足他的需要,并且是他制造了发生在其中的一切。他在清晨醒来,召唤余下的世界去执行它的使命。

    A baby comes to think that the world exists to meet his needs , and that he makes everything happen in it . He wakes up in the morning and summons the rest of the world to its tasks .

    youdao

  • 男性要明白,传统体力工作正一去不复返,他们也可以不舍弃阳刚之气而成为护理人员或美发师。

    Men need to understand that traditional manual jobs are not coming back, and that they can be nurses or hairdressers without losing their masculinity.

    youdao

  • 有人说我们应该花更多的钱去寻找石油、煤和天然气资源。

    Some people say we should spend more money looking for new sources of oil, coal and natural gas.

    youdao

  • 如果这个星期六天气好的话,我们去爬山吧。

    Let's go climbing if it is fine this Saturday.

    youdao

  • 如果这个星期六天气好的话,我们去爬山吧。

    Let's go climbing if it is fine this Saturday.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定