本实用新型结构合理，效率高，去杂 质效果好。
The pre-degumming impurity-removing pretreater has the advantages of reasonable structure, high efficiency and good impurity-removing effect.
本发明公开了一种废旧橡胶、塑料处理工艺和设备，先对旧轮胎进行清洗、 去杂；
The invention discloses a waste rubber and plastic disposing craft and device, which comprises the following steps: cleaning the old tyre;
模拟杂交稻生产和制种繁种，表明利用苗期叶色标记结合人工去杂，可有效提高田间纯度。
Simulation test of hybrid rice production demonstrated that the purity of hybrid rice would be improved greatly by using leaf colour as a marker to eliminate the false hybrid rice at early stage.
该文研究了在低温条件下，用乙醇作为溶剂，通过冷冻结晶去杂，从粗制大豆磷脂中精制磷脂酰胆碱的方法。
Method was introduced to refine phosphatidylcholine from rude soybean lecithin using alcohol and remove impurity by refrigerating crystal in the condition of low temperature.
在C194合金中加入稀土Y具有净化、去杂、细化晶粒的作用，同时改善铜合金的导电性、抗拉强度及其他力学性能。
Meanwhile it shows that Y can purify melt, refine the grain, improve electrical conductivity and the tensile strength of the C194 alloy.
这几年来，为了更好地明白我为什么要保存东西以及如何舍弃一些东西，我一直在看家居整洁方面的书，包括《风水去杂(Clearyour Clutterwith Feng Shui)》。
For years, I have been reading decluttering books, including Clear your clutter with Feng Shui to better understand why I keep things and learn how to let go.
义务劳动要求罪犯能够用规范的行为、以合适的速率工作。而不只是让这些青年晃来晃去，做一些整理被弃场所这样杂七杂八的工作。
Unpaid work should require offenders to work at a proper pace in a disciplined manner rather than youths just hanging around doing odd bits tidying up derelict sites.
有一种说法是，“人多手杂”，您可以找到大量的实例去证明这一点。
There is a saying, "Too many cooks spoil the broth," and you could probably find numerous examples that prove the point.
最后，说到盐，杂货中之最杂者，找盐本可以成为一个到海边去的合适机会，或者，如果完全不用它，那倒也许还可以少喝一点开水呢。
Finally, as for salt, that grossest of groceries, to obtain this might be a fit occasion for a visit to the seashore, or, if I did without it altogether, I should probably drink the less water.
送她看医生，去上学，再加上自己的工作，拖地，洗衣，杂七杂八的事情，我一直都在和生活抗争，努力寻找一种平衡。
Life has been about driving to doctors and classes and working and cleaning and laundry and 4 errands and struggling and searching for balance.
应用5-杂氮脱氧胞嘧啶处理上述白血病细胞系，观察去甲基化处理对失活基因的影响；
Then it was observed whether the inactived genes in leukemia cell lines were actived after the treatment with 5-aza-deoxycytosin, a kind ofdemethylation agent .
应用5-杂氮脱氧胞嘧啶处理上述白血病细胞系，观察去甲基化处理对失活基因的影响；
Then it was observed whether the inactived genes in leukemia cell lines were actived after the treatment with 5-aza-deoxycytosin, a kind ofdemethylation agent .
应用推荐