关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
为了成功地做到这一点,他们的大脑会促使他们去思考,甚至为他人着迷。
To do this successfully, their brain prompts them to think and even obsess about others.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的,我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
法官们不必仓促作决定。他们有的是时间去思考、去裁决。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
它也鼓励政府和社会团体去思考未来如何改善厕所。
It also encourages governments and social groups to think about ways to improve toilets in the future.
大部分大学论文要求你要先有一个想法,然后花时间去思考,去修改。
Most college papers require you to have an idea, then to spend some time thinking about it, and polishing it.
这意味着你不必审查你的想法,而是让你的大脑自由地去思考一个问题,看看会出现什么样的解决方案或想法。
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
周围似乎没有人去思考,感觉或劳作。
达芬奇有时会花上数年去思考哪怕一幅作品。
Da Vinci would sometimes spend years thinking about a single painting.
这次经历从此也引导着我去思考相关的事物。
It made me think, then and later, about other matters to which this incident was related.
请把看电视的时间用来投入去思考。
Instead of watching television, dedicate that time to meditation.
我不是说要你去思考那些通向快乐生活的方式。
这使得人们去思考并且谈论这个应用。
鼓励他们去思考在家吃饭可以为家里省下多少钱。
Encourage them to think about how much money your family saves when you eat at home instead of eating out.
我提到的沉思是指带着期望、信念去思考某个主题。
When I refer to meditation, I mean to ponder on a subject with expectation, or faith.
如果大家都在思考苹果,那你就去思考橙子。
If everybody's wondering about apples, go wonder about oranges.
我需要去探索自己的身份,去思考我面前那无数的可能。
I needed to explore my identity and ponder the wide array of options available to me.
从许多个处于不断变化的劳动市场的角度去思考。
它是一种超越了企业的视角,迫使你去思考你最想要的是什么。
It's a perspective that goes beyond business, forcing you to think about what matters most to you.
RF的神经网络与调节我们如何去思考与记忆的大脑皮层相连接。
The RF's neural networks link up with the cerebral cortex, which regulates how we think and remember.
在你采取了行动,情境过了之后,花些时间去思考下事情的经过。
After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
遵循编码的最佳实践和伟大的编程设计模式,你甚至不用去思考。
Often force you to follow coding best practices and great programming design patterns without even thinking about it.
对于这次下潜,他并没有真正花时间去思考他应该需要注意什么。
For this dive, he didn’t really taketime to think about what he was going to need.
抓紧时间去思考个人和团队的价值和目标,包括眼前的和今后的。
Take time to reflect on individual and team values and goals, both immediate and down the road.
这些都是值得你去思考的,你可以把这些和你手头上活联系起来。
These are some areas to think about, and you can link them to your present form if you like.
你行动时不会觉得自己该去思考,思考时也不会乱行动。
You won't feel like you should be thinking when you're acting or acting when you're thinking.
要了解这种转变的陷阱和潜能,最好的方式就是去思考伊拉克问题。
The best way to understand the potential and pitfalls of this transition is to think about Iraq.
因为脊髓区很少犹豫,它让意识自由地去思考更重要的问题。
Your spinal cord is less hesitant, and it frees conscious thought for the hard problems.
其实,感觉更幸福,需要你努力用新的模式去思考、去行动。
Instead, feeling happier requires that you engage in the effort of developing new patterns of thinking and acting.
其实,感觉更幸福,需要你努力用新的模式去思考、去行动。
Instead, feeling happier requires that you engage in the effort of developing new patterns of thinking and acting.
应用推荐