我们开了一阵子玩笑才去开会。
We bantered for a few minutes before going into the meeting.
詹姆斯没有去开会，简也没去。
而身为猫最好的朋友，老鼠却没有把猫叫醒去开会。
However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it.
我们本来要上化学课，不过安德森老师出城去开会，所以我们改上历史课。
We were supposed to have a chemistry class, but Mr. Anderson was out of town for a meeting, so we had a history lesson instead.
对不起，我恐怕不能和你多谈，我得去开会了，我会再与你联络。
Sorry, Helen, I'm afraid I can't talk long. I have to go to a meeting now. I'll get back to you.
比如：斯科特上个月去开会，回来后他送给我一本厚厚的历史小说。
Scott came home from a convention last month and presented me with a thick historical novel.
赞助商：每月只要49美元网上开会，试试免费去开会(广告网站)吧.
Sponsor: Hold your meetings online for just $49 a month Try GoToMeeting free.
我们本来要上化学课，不过安德森老师出城去开会，所以我们改上历史课。
We were supposed to have a chemistry class, but Mr. Anderson was out of town for a meeting, so we had a history lesson instead .
要我四点半去开会很尴尬，因为我要五点才下班，但我打算想办法请半小时假。
Half past four is an awkward time for me to attend a meeting, as I don't finish work until five, but I will try and beg off for half an hour.
谢谢。我太喜欢它了。亲爱的，我明天一早就要飞往罗马去开会。你觉得我能穿这条裙子去吗？
Thank you. I like it so much. Honey, I'll be flying to Rome for a conference tomorrow. Do you think I can go in this dress?
评估经常是以非正式的方式进行的，经常在去开会的半路上得出的结论，通常缺乏信息，而且时间比较紧急。
Estimation is often done informally, quite often in a hallway on the way to a meeting, and generally with a dearth of information and a tight deadline.
恩，但是对于这个，不要带手机去开会，我想是不合理的。如果有一些重要的电话打进来怎么办？
Well, but for this one, don't bring your cell phone to meetings, I think it is not reasonable. What if there are some important calls?
我经常步行，和Eva带着孩子一起，去公园，操场，图书馆，去开会，去饭馆或去看电影，诸如此类的。
I've been walking more, as have Eva and the kids, to parks, playgrounds, the library, meetings, restaurants, movies, things like that.
我从格鲁吉亚出发，十点钟到达，三小时后洗了个淋浴去见格隆多纳，去开会的时候我还以为这是个恶作剧。
I arrived from Georgia at 10am and three hours later I was having a shower to meet Julio. As I was going to the meeting, I thought it was some kind of hidden camera [show].
他去长沙开会了。
它能够垂直起降，时速达到一百英里，这样比起他现在开的普瑞斯，去旧金山开会的时间将节省一半。
It would take off and land vertically and fly a hundred miles in an hour, zooming him to a San Francisco meeting in half the time it takes in his Prius.
有人会想，在这个即时通信的时代，你根本没必要乘飞机去现场开会。
One would think that in an era where communication is instantaneous, you would not have to get on an airplane and go sit in a meeting.
在意识到这个问题的时候,各州的保险监督官,就决定去建立一个组织,就是美国保险监督官协会,并定期开会
Recognizing this problem, the insurance commissioners in the various states have decided to form an organization, that's the NAIC, and they hold regular conferences.
他是去那儿的联合兵种中心开会，该中心是美军撰写和发布文件的中枢神经系统。
He's there for a meeting at the Combined Arms Center, the Army's central nervous system for writing and spreading its doctrine.
“爱荷华的人们需要得到关于如何去和在哪里开会的不间断的信息，”他回忆道。
"People in Iowa needed constant information about how and where to caucus, " he recalls.
终于，今年2月我盼来了机会，可以趁去纽约开会之机多耽搁数日，完成这次旅行。
This February I finally had the chance to make the trip, an add-on for a few days following my business meetings in New York.
去餐厅拿点零食，开会时吃。
中午时分，去大使馆开会的人回来了，老公他们便又开始了紧张的布署工作。
At lunch, those who went to the embassy meeting came back, and my husband and others went nervously back to work.
委员会开会讨论今年狂欢节的组织问题，但是他们却花了大部分时间去争论两点还是三点钟开始的枝节问题。
The committee met to dicuss the organization of this year's carnival but they spent most of the time debating the side issue of whether to start it at two o 'clock or three o 'clock.
例我去上海开会的时候，碰巧见到了我的老同学。
It just so happened I ran into one of my old classmates while attending meetings in Shanghai.
其他常用的借口有“开会/加班”、“和同事去酒吧”、“去健身房”和“买杂货”。
Other popular excuses include 'business meetings / working late', 'going to the pub with mates', 'going to the gym' and 'shopping for groceries'.
他和我们一起去各州宣传，一起开会，他从未改变。
He traveled with us and he went through meetings, and Rudy never changes.
他和我们一起去各州宣传，一起开会，他从未改变。
He traveled with us and he went through meetings, and Rudy never changes.
应用推荐