水库正在干涸，农民开始离开田地去寻找水源。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land in search of water.
馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。
The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物，但只有少数人看到过它。
Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢？
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里，让你的孩子去寻找。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
他回到了那座城市，那座充满了幸福的城市，去寻找着他和她的足迹。
He came back to the city, which was filled with happiness, to seek the footprints of him and her.
他艰难地转过身去寻找他的朋友，却看见他在他身边诚惶诚恐，吓得发抖。
With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.
这就促使我们去寻找种种模式和关联，包括那些在事实中存在的和仅仅只存在于我们想象中的。
That leads us to find patterns and connections both where they really exist and where they exist only in our minds.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少，反映的或许不是这种灾难的罕见，而是没有去寻找或检测它们。
The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
女人立刻去寻找那颗神奇的种子。
有一天，他对儿子说：“我要你去寻找财宝。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure.
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
有一天，一个男孩离家去寻找幸福之鸟。
乌鸦没能克服自己的好奇心，决心去寻找美丽的孔雀。
Curiosity defeated the crow, who was determined to look for the beautiful peacock.
一天，他递给儿子一张地图，说：“我要你去寻找宝藏。”
One day, he handed his son a map and said, "I want you to go and find a treasure."
农民无法与大型工业化的农场竞争，他们就离开小镇去寻找其他工作。
The farmers couldn't compete (竞争) with the large industrialized (工业化的) farms, and left the town to look for other work.
他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
当老鼠饿了的时候，它们选择离开同伴去寻找食物。
When the mice were hungry, they opted to leave the company of other mice to go get food.
他们受到激励去寻找巧妙的方法去说服他们的对话者。
They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
自从去年旅游业急剧下滑以来，饭店的老板被迫去寻找新的吸引游客的方法。
Hotel owners have been forced to find new ways of attracting tourists since the sudden drop in tourism last year.
三年前，当清理工作刚开始时，垃圾随处可见；但今年，青少年们不得不主动去寻找垃圾。
Three years ago, when the clean-up started, garbage was everywhere, but this year, the teenagers had to hunt for garbage.
纵观美国历史，几乎总有至少一个中心经济叙事，让雄心勃勃或不满现状的人有理由收拾行囊，到别处去寻找财富。
Throughout American history, there has almost always been at least one central economic narrative that gave the ambitious or unsatisfied reason to pack up and seek their fortune elsewhere.
纵观美国历史，几乎总是至少有一个中心经济叙事，让雄心勃勃或不满足的人有理由收拾行囊，到别处去寻找财富。
Throughout American history there has almost always been at least one central economic narrative that gave the ambitious or unsatisfied reason to pack up and seek their fortune elsewhere.
我们应该到高山和峡谷间去寻找以利亚。
We should go up into the mountains and valleys to search for Elijah.
我们能通过痛苦去寻找更有意义的人生。
应用推荐