部分原因是,设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
何姣尽了最大的努力去实现她的梦想。
永远不要抱怨,一直努力去实现你的梦想。
王选的故事告诉我们,一个人应该追随自己的梦想,并尽自己最大的努力去实现它。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
他们花了很长时间才达到顶峰,多年等待的唯一回报是,当他们有了自己的报纸,他们俩都知道自己想要什么,并坚定地着手去实现它。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
你的许多抱负正在等着你去实现。
任何信任验证都交由开发人员去实现。
Any trust validation is left to be implemented by the developers.
但是如果没有信念去实现他们,一个也不会完成。
But without the conviction to achieve them, nothing happens.
认证就是应该用插件去实现的绝好例子。
Authentication is the perfect example of what should be implemented as a plugin.
因此,不要用它去实现关键的业务项目或功能。
Thus, its implementation will not be linked to business critical projects or functions.
在某些情况下,人机交互技术有赖于艺术去实现。
In some instances, human interaction with technology is required for the artwork to come into being.
这些资产赋予我们力量去实现最多和最佳的卫生结果。
These assets give us the power to attain the most and the best results for health.
她很自信,有着明确生活目标,而且一直努力去实现。
She was self-confident, someone who defined clear goals, and who wanted to achieve them.
不要放弃希望,多花精力去实现自己真正想要的目标。
Don't give up hope; just put your energy into achieving the other things you want from life.
当这个声音来自你的内心时,你就会全力以赴去实现它。
And when something comes from within you, you always try your best to do justice to it.
如果不能明智地去实现这一点,今后将会遇到许多问题。
Because if that isn't done intelligently, there will be problems down the line.
如果获得晋升是你这一年的目标,你会尽全力去实现吗?
If a promotion is one of your goals for the next year, are you doing everything you can to make it happen?
现在你伟大目标是什么呢?你要如何推动自己去实现他们呢?
What are your big goals at the moment? How can you keep up your motivation on them?
我祈祷上帝将帮你确立梦想——一个他希望你去实现的梦想。
I pray that God will help you get a clear vision of what he wants you to be and do.
公司正在探索其他方法去实现利用可再生资源发电的远大目标。
The firm is now exploring other ways of meeting the ambitious targets that it has set for generating energy from renewable sources.
把高绩效作为你的期望基准并让团队去实现它,这些就是强大的激励因素。
Setting high performance as your baseline expectation and giving teams a way to achieve it play directly into these powerful motivators.
例如,昨天我在思考,为什么要花费我很长时间去实现一个目标。
For example, yesterday I was wondering why it takes a long time for me to manifest one particular goal.
不管如何去实现,抽象操作以简化数据管理的总体想法是正确的。
The general idea of abstracting operations to simplify data management is valid, no matter how you implement it.
我们很难想象颠覆性技术和产品不需要投入数百万美元去实现它。
It's hard to think of disruptive technologies or products that didn't take many millions of dollars to implement.
如果人们不能享受公平的待遇,那他们还怎么去实现自己的梦想呢?
If people aren’t given a fair shot, how can they work to achieve their dreams?
因此,迫使开发者去实现新的协议、新的技术,从而满足这些需要。
And therefore, developers are forced to implement new protocols, new technologies that address these needs.
但这需要各种云技术去实现专门的库,或者是选择厂商中立的方法。
This, however, requires either the implementation of specialized libraries for each cloud technology, or alternatively, a vendor-neutral approach.
但这需要各种云技术去实现专门的库,或者是选择厂商中立的方法。
This, however, requires either the implementation of specialized libraries for each cloud technology, or alternatively, a vendor-neutral approach.
应用推荐