去叶处理的去叶节的有效荚数、总荚数和粒重均低于不去叶节。
There were less available pods, total pods and seed weight at node without leaf than at node with leaf.
包括清洗消毒芹菜、去根、去叶、磨浆、过滤、加添加剂和封装步骤。
The preparation method comprises the following steps: washing and disinfecting celery, removing roots, defoliating, defibrinating, filtering, adding additives and packaging.
天上的真龙，听说人间有这么一位叶公，对它如此喜爱，很受感动，决定去叶公家对他表示谢意。
When the real dragon in heaven heard of this Lord Ye, he was deeply moved. He decided to visit Lord Ye to thank him.
虽然叶晴还没有找到工作，但他们已经计划好了，就是叶晴也去深圳，然后在深圳找工作。
Ye Qing hasn't found a satisfying job, but they've planed that she also goes to Shenzhen to hunt a job.
贝琳达去斯瓦特村庄的旅程开始于五年前，她在英国踏上火车那一刻遇到了叶海亚汗。
Belinda's journey to the Swat Valley began some five years ago when she stepped on to a train in the UK and met Yahya Khan.
你如果去地中海任何国家旅行的话，你就会发现百叶窗对保持舒适的室内温度有多么重要了。
A trip to any Mediterranean country will tell you how important shutters are to maintaining a comfortable internal temperature.
将一节竹子劈去一半就成了风叶，把竹子的末端做成向下的倾角，这样灯光就能向下照射为路人照明，也能从远处看到。
The windblades come to existence by cutting the bamboos into halves. The ends of the bamboos are cut angularly so the lamp lights downwards to the passer-bys and its motion can be seen from afar.
没准盖茨反过来还会帮助你的公司做点什么，或者邀请你去他的私人游艇参加派对叶说不定。
He might even help your little company and invite you to party on his yacht sometimes.
当我翻看蒙哥马利·沃德1895事记时，我发现每台玉米去苞叶机和播种机还在生产，我很惊讶。
When I was looking through the 1895 Montgomery Ward Catalogue discovering that every corn husker and seeder turned out to be still being made new, I was truly surprised.
人们去工作，百叶窗像盔甲一样格格响。
People are going to work and the shutters are rattling like coats of mail.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群；一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the mountain of God.
摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了上帝的山，就是何烈山。
Now Moses kept the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside, of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
例如，1519年10月，巴布尔和朋友骑马去Istalif：“草坪是三叶草形的，石榴树镀上了秋天的金黄色，果实全红。”
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: “Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red.”
他在一项早年的大脑研究中发现，当听到那些不寻常的声音时，像脑岛（又称岛叶）和眶前额皮层（orbital frontal cortex）等大脑的许多部位会迅即作出反应，努力去弄清它的意思。
One of his earlier brain studies showed that numerous regions, including the insula and orbital frontal cortex, jump into action when such discordance occurs, trying to make sense of it.
3：1摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日领羊群往野外去，到了神的山，就是何烈山。
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.
一个深秋的下午，我踩着松松软软的梧桐叶，去照相馆照了一张一寸照片。
A late autumn afternoon, I walk the Indus easy soft leaves, according to an inch of studio photos.
我们去拜访时，屋子是关着的，百叶窗帘也拉了下来。
有一天，天上的真龙听说了这些，非常感动，决定去拜访叶公。
One day, the real Dragon in Heaven heard of this. He was deeply touched. He decided to visit Lord Sheh.
我们制定安排好了行程，买了一些食物和饮料，在千叶碰头后就打的去海滩了。
So we all organized it, arranged it, we all bought some food and some drinks, met out in Chiba and took a taxi out to the beach.
模拟杂交稻生产和制种繁种，表明利用苗期叶色标记结合人工去杂，可有效提高田间纯度。
Simulation test of hybrid rice production demonstrated that the purity of hybrid rice would be improved greatly by using leaf colour as a marker to eliminate the false hybrid rice at early stage.
我的想法去你们这些人觉得这是一个小的事情…也许甚至一叶障目。
My thoughts go to those of you who see this as a small thing... perhaps even trivial.
但现在西班牙的科学家和加利福尼亚大学的达维斯发现了让毛叶番荔枝和同种水果去籽的方法。
But now scientists in Spain and at the University of California, Davis, have found the key to making the cherimoya and related fruits seedless.
贝叶斯方法的特点是使用概率去表示所有形式的不确定性，学习或其他形式的推理都用概率规则来实现。
The characteristic of the Bayes method is to use probability to express the uncertainty of all forms, learning and the reasoning of other forms are all realized with the rule of probability.
叶甫盖尼被她的信所感动，再次去拉林家造访。他在一个僻静的花园里找到了达吉雅娜。
Eugene, stirred by her letter, paid another visit to the Larins and found Tatyana in a secluded garden.
叶甫盖尼被她的信所感动，再次去拉林家造访。他在一个僻静的花园里找到了达吉雅娜。
Eugene, stirred by her letter, paid another visit to the Larins and found Tatyana in a secluded garden.
应用推荐