你为什么不自己去买呢？
她没有让任何人帮她去买。
为了救你，他带了一块钱，到每家商店去买上帝。
To save you, he brought a dollar and went into every store to buy God.
当他去买自行车时，他发现几乎没有自行车，这让他开始思考：如果缺少自行车与新冠肺炎有关，而且如果骑他自行车的人真的需要交通工具去上班呢？
When he went bike shopping, he found few available, which got him thinking: What if the lack of bikes was Covid-19 related, and what if the person who'd taken his bike really needed transportation to get to work?
我准备去买苹果、梨和李子。
如果你不喜欢某一种大豆，你可以去买另一种。
If you don't like a particular kind of big beans, you can go and buy another.
他说，没那么多买家愿意花更多的钱去买紫茶。
He says there are not enough buyers willing to pay more for the purple tea.
克雷文先生命令梅德洛克太太到伦敦去买的它们。
泰勒的父亲没有给她钱去买玩具，而是鼓励她自己去赚钱。
Instead of giving her money to buy the toy, Taylor's father encouraged her to make money by herself.
当你去买食物的时候，买所有放在冰箱的东西，一到家就把它们放好。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
我以为我不喜欢沙拉！然后，这些学生回家让父母去买他们在学校吃过的蔬菜。
I didn't think I liked salad! Then those students have gone home and asked their parents to buy vegetables that they have tried at school.
他们从售房价格里减去这个贷款余额，然后你就可以得到现金去买另一个房子。
They subtract this loan balance from the sale price and you get cash to buy another house.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？
Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?
听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.
去买诗集的人越多，销售市场就会越好。
The more people go out and buy books of poetry, the more popular the market will become.
去买可生物降解的垃圾袋。
Instead, buy trash bags that are designed to be biodegradable13.
别让时尚杂志说服你去买那些太贵的衣服。
Don't let fashion magazines sway you into buying overly expensive clothes.
在大多数英国酒吧，你得亲自到吧台去买酒。
In most British pubs, you have to go to the bar to buy drinks.
我的问题在于如何说服自己去买该买的东西。
I have more trouble prodding myself to make the effort to buy things I actually need.
但现在，我们会毫不畏缩地去买那“山寨”手提包。
我去买衣服了。
我们不应该开车100米到当地的商店去买炸薯条。
We've not meant to drive 100 meters in a car to pick up chips at the local store.
写完这篇专栏之后，我要把这笔钱花一些去买股票。
I'm going to put some of that to work with a buy at the end of this column.
B：你要到那边的邮票窗口去买，邮件待领窗口隔壁。
B: You'll have to get those at the stamp window over there, next to general delivery.
这则轶事能说服你去买这种产品，尽管科学数据不同意吗？
Should this anecdote persuade you to purchase the supplement, even though scientific data suggests different?
我告诉迈克去买睡衣，现在我却不知道该给婴儿买什么了。
I told Mike to get pajamas. Now I don't know what I should buy for the baby.
如果你的孩子想要一个新玩具，那他必须要自己赚钱去买。
If you child wants a new toy, then he must earn some or all of the money to buy it.
如果你的孩子想要一个新玩具，那他必须要自己赚钱去买。
If you child wants a new toy, then he must earn some or all of the money to buy it.
应用推荐