他是六十岁时去世的。
她1916年去世的时候，给孩子们留下了1亿美元。
When she died in 1916, she left her children 100 million dollars.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
到他1966年去世的时候，华特·迪士尼已经和托马斯·爱迪生和莱特兄弟一样有名了。
By the time he died in 1966, Walt Disney was as famous as Thomas Edison and the Wright Brothers.
1941年去世的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫认为，每种语言都蕴含着一种世界观，这种世界观会对使用者产生重大影响。
Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers.
1850年，也就在他去世的前一年，他在学院的展览上展出了4幅这样的晚期作品。
In 1850, he exhibited 4 of these late paintings in the Academy, in the year before he died.
但即使是2006年去世的奥尔巴赫也一定感到满足。
我们都对这周早些时候乔布斯去世的消息感到悲伤。
We were all saddened by the news of Steve Jobs' passing earlier this week.
广播中说，他是因为健康日益恶化经抢救无效去世的。
His death occurred, the radio said, because of the worsening of his illness and despite all treatment.
当25年后韦伯去世的时候，马里昂陪在她的床边并支付了丧葬费。
When Weber died 25 years later, Marion was at her bedside and paid for her funeral.
马欢的日记名为《瀛涯胜览》，出版于1451年作者去世的前夜。
Ma Huan's diary, entitled Ying Yai Sheng-lan (an Overall Survey of the Ocean's Shores), was published in 1451 on the eve of its author's death.
汤姆·威克，上周去世的杰出记者，是铁路售票员的儿子。
Tom Wicker, the distinguished journalist who died last week, was the son of a railroad conductor.
甚至知道你的曾祖母是何时以何种方式去世的对你的危险度也很重要。
Even knowing how and at what age your great-grandmother passed away can be important to your risk level.
他是在父亲去世的时候回国的，结果发现国家正在发生变化。
He returned home after the sudden death of his father to find a country embroiled in change.
在专辑内页中，Gray把这张专辑献给了他2001年去世的父亲。
In the liner notes, Gray dedicated the album to his father, who died in 2001.
他去世的消息首先由吉贾克斯近期作品的发行商处发布出来。
The news was first announced on the message board of Troll Lord Games, the publisher of Gygax's most recent works.
在亚洲各国，很多人因迈克尔·杰克逊去世的消息而深感悲痛。
Throughout Asia, people were saddened by news of the death of the pop superstar.
而PKWare的员工在几乎一个星期后才听到他去世的消息。
他去世的时候六十七岁，而他出生则是在埃塞俄比亚北部的一个小村庄里。
He was sixty-seven years old when he died. He was born in a small village in northern Ethiopia.
我还记得祖母去世的时候，我攥着我妈的手，顺着教堂里的过道走到前面。
I remember, when my grandmother died, walking up the church aisle, gripping my mother's hand.
“南区”说唱是维斯特献给去年突然去世的母亲的作品，母亲终年58岁。
The rapper offered an emotional tribute to his mother, who died unexpectedly last year at the age of 58.
他去世的那一天，我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗？’
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
他去世的那一天，我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗？’
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
应用推荐