数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
她还写了一本书来帮助人们了解哪些植物是当地的原生植物。
She also wrote a book to help people learn what plants are native to their area.
从原生栖息地移走的苏铁，以及从原生栖息地的昆虫身上移走的苏铁，通常是不育的。
Cycads removed from their native habitats—and therefore from insects native to those habitats—are usually infertile.
一些稀树大草原生长在潮湿、涝渍的土壤上；其它则在干燥、多沙、排水良好的土壤上。
Some savannas occur on wet, waterlogged soils; others on dry, sandy, well-drained soils.
洋葱鳞茎表皮细胞内可见皮层微管，呈薄片状，原生质体染色阴性。
Cortical microtubules were observed in intraepidermal cells of onion bulb with a thin section and negative staining of protoplasts.
莫里森等人描绘了原生生物双滴虫兰伯贾第虫的基因组图谱。
Morrison et al. describe such a genome from the diplomonad protist Giardia lamblia.
从字符串到原生类型的转换不统一。
原生扩展需要安装在客户端机器上。
Native Extensions need to be installed on the client machine.
针对原生应用的测试结果如下所示。
The testing results for native applications look as following.
清单11.db4o原生查询。
原生查询方法并不是完美的。
原生xml数据库的优点。
它同时支持原生的和。NET的测试项目。
DB 29引入了原生xml数据类型。
于是不同的厂商推出了原生xml数据库。
Consequently, various vendors have released native XML databases.
这是原生代码，在使用时由处理器构架编译。
This is native code, compiled to the processor architecture in use.
什么是原生xml ？
原生的草地上栖息着獾和野狼，草皮仍在变厚。
Native grasses, a natural habitat for badgers and coyotes, still thicken the sod.
必须将其转化成原生SQL日期数据类型。
最后，对定长消息的进一步细化就是原生格式消息。
Finally, a refinement of the fixed-length message is the native format message.
原生代码调试。
它告诉编译和链接系统该方法将在原生代码中实现。
This tells the compilation and linking system that the implementation for this method will be from the native code.
XML数据按照原生的树格式与关系数据分开存储。
XML data is stored in a native tree format, separate from the relational data.
本教程说明了如何利用原生xml数据库压缩开发周期。
This tutorial shows you how to reduce development time with a native XML database.
原生的XML支持意味着，XML在存储时就被解析了。
Native XML support means that the XML is parsed once when it stored.
这一点可以通过查看这样一个查询的原生SQL看出。
This can be seen by examining the native SQL of such a query.
病毒已知感染动物，植物，真菌，原生动物，古菌和细菌。
Viruses are already known to infect animals, plants, fungi, protozoa, archaea, and bacteria.
应用推荐