讲完婆媳矛盾的原因，我们根据这些原因思考一下解决的办法。
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want. What do you want?
除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？
Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?
当我就发表这篇文章的机会进行思考，并想应写点什么的时候，我回忆起促使我选择现在这种生活方式的原因。
As I was thinking about this opportunity and what to write I thought back to the whole reason that I am now doing what I am doing for a living.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
"One reason that policy keeps screwing up - think Katrina - is because it never gets tested," he says.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
“One reason that policy keeps screwing up — think Katrina — is because it never gets tested, ” he says.
最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
仔细分析导致错误的原因。审慎思考你的现状，然后记住此刻的内心感受、记住你有限的知识、精力以及罪过成立的信息。
Now, think about the causes that led to your error. Contemplate your situation then, remember your feelings, your limited knowledge, experience, and available information.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因，我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
这两个研究甚至还可能引起了对一些爱搞破坏的孩子的行为的可能原因的再次思考。
The studies might even prompt a reassessment of the possible causes of disruptive behavior in some children.
然而，这种轻浮的快乐很快变成了更加严肃的思考，主要原因有三。
However, this giddy joy soon gave way to a more sober view, for three main reasons.
其实原因很简单：我们很少停下来，休息一下，来思考什么有效而什么没有。
There's a simple reason for it: we rarely take the time to pause, breathe, and think about what's working and what's not.
正如我们能够知道的，对于这个实验而言，做一般性思考的参与者所要考虑的，为什么要保持良好的人际关系的原因并不重要。
As you can see, for the purposes of this experiment, the reason participants were thinking abstractly didn't matter so much.
当你真正思考它的时候，我的意思是，当你真的想打破生活时，有十个理由说明原因。
When you really think about it - I mean, really break it down - there are 10 reasons why. Some of them work in tandem, some don't.
如果正面思考真对心脏病恢复有帮助的话，其中的原因却仍然是个谜。
How positive thinking helps recovery — if in fact it does — remains a bit of a mystery. The study offers these possibilities?
一部分，原因很简单，我们在这方面有共同的战略利益，当然，这也意味着，俄罗斯必须放弃其那种以昨天眼光去思考未来的思维了。
Now, it also means that the Russians have to stop thinking of tomorrow with the eyes of yesterday.
boxes and arrows的主旨是design behind design原因就是交互设计师和信息架构师拥有很强的概念思考conceptual thinking能力，他们往往能在概念层次上决定产品的灵魂。
Because interaction designers and information architects have become strong conceptual thinkers, driving an experience in terms of concept as well as it's soul.
如果您曾经在某个软件项目上失败过，那么请您思考一下失败的原因：是出于某个技术原因，还是某些沟通问题？
If you've ever been on a failed software project, consider the reasons why it failed. Was it because of a technology reason or because of some communication problem?
我们必须尽量了解他们在做什么，设身处地来思考问题，从开始就假设他们这样做是有真正的原因，如果我们能知道他们正在经历些什么。
We must try to understand what they do instead, put ourselves in their shoes, start with the assumption that what others do has a good reason if we understand what they're going through.
不管是什么原因，复古游戏的吸引力不仅仅只是怀旧——它还与重新思考，或者至少回顾往日游戏是怎么制作，怎么玩的有所关联。
Whatever the reason, the appeal of retrogaming is clearly about more than just nostalgia - it's about rethinking, or at least reviewing, how games are made and played.
让我们思考得更深入一些。软件之所以超脱于标准组织之外，或许还有其更深层次的原因。
Thinking further about this, here is perhaps the deep reason why in the end, software is beyond the field of application of standards organizations.
失眠是由许多原因导致的，包括：变化、压力、身体疼痛、精神创伤、疾病、情绪、心理混乱、失去心爱的人或者周期性的思考等。
I. Insomnia can be caused by a variety of conditions including: change, stress, physical pain, trauma, illness, and emotions, PTSD, death of a loved one, or recurrent thoughts.
因此似乎是通过对你想要达到的目标做一般性的思考，你就可以提高自己对于诱惑的抵抗力，而其原因就是这种思考会让你自动地就将诱惑与消极性联系起来。
So it seems you can bolster resistance to temptation by thinking abstractly about the goal you want to obtain because it causes your mind to automatically associate temptations with negativity.
其实很多人想去乐观的思考问题，只是他们不知道怎样引导自己，这就是为什么我哗哗的写了这么多的原因。
Lots of people want to think better, they're just not sure how to do it, which is why I'm writing these words right now.
信念的形成是对经历反复思考的结果，而这些信念能够在你心中占有一席之地的唯一原因是：你主观的确立了它们的正确性。
Beliefs are formed through repeated thoughts, and the only reason they hold any weight is because you've decided or agreed that they are true.
我们无法思考出爱的原因，通常也无法思考出不爱的原因：当我们在爱情中，智慧武器就停止工作了。
We don’t reason our way into love, and we typically can’t reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
我们无法思考出爱的原因，通常也无法思考出不爱的原因：当我们在爱情中，智慧武器就停止工作了。
We don't reason our way into love, and we typically can't reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
研究帮我们深入地理解人们的思考和行为方式，以及背后的原因。
Research is increasingly helping us to understand more about how and why people think and behave as they do.
研究帮我们深入地理解人们的思考和行为方式，以及背后的原因。
Research is increasingly helping us to understand more about how and why people think and behave as they do.
应用推荐