它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
现在，实际上一些罗马雕塑是原创的，但其他的是希腊雕像的复制品，一些罗马雕塑是某种形式的组合。
Now, actually some Roman sculptures were original but others were exact copies of Greek statues and some Roman sculptures were combinations of some sort.
同时他还要写下自己原创的趣味点评。
每个人在重述卖花女时都是在做一种原创的东西。
我们不囤积信息；我们让原创的文件和新闻故事变得可用。
We don't hoard our information; we make the original documents available with our news stories.
另一些投稿人以电影作为出发点来讨论他们原创的哲学观点。
Other contributors use the film as a springboard for discussing their own original philosophical views.
并且，在本书将近400页得内容中几乎没有一个原创的修辞。
But there's barely an original turn of phrase in the book's nearly 400 pages.
如果你的博客一开始就没什么原创的元素，那问题实在不好办。
Fixing this problem can be hard if you didn't start your blog with some original elements.
但是其实并不是每一个专利都是原创的，有使用价值的。
But not every patent filed there represents an original or useful idea.
在设计时懒惰，是追求原创的设计遭受挫折的根本原因。
The value of laziness in design, and why the pursuit of the original can be detrimental to design success.
出去走走，认真的想想，然后再想想，直到你有了原创的观点可以写。
Take walks and think and think until you come up with original insights to write about.
我使用的方法（它并不是原创的主意）是提前一天将衣服放在办公室。
The solution I’ve been using (and it’s not an original idea) is to bring my clothes to work the day before.
一个原创的点子，做的搞笑一点，有许多地方允许人们放自己的播客。
An original idea, to cut through the chaff. There are still many areas open for people to podcast.
我们使用简单的正弦波模式作为一个简单原创的网页设计和创建单页布局的基础。
We used a simple sine wave pattern as the basis for a simple and original Web design and create a single-page layout.
再比如，雅虎拥有的雄厚的网站媒体资产，包括经许可的和原创的内容。
Yahoo also has strong web media holdings, through both licensed and original content.
实验这些参数，当你的新按钮一点也不像原来的那个时，就有了原创的外观和感觉。
Experiment with these parameters and your new button will have kept the original look and feel while looking nothing like the source.
如预期的，参加者在遥远条件下比在近条件下产生了更多核原创的交通方式。
As predicted, participants in the distant condition generated more numerous and original modes of transportation than participants in the near condition.
也许比罗的父亲没有这种原创的神圣火花，或者他在修复名画时失去了自我。
Perhaps Biro's father had lacked that divine spark of originality, or perhaps he had sacrificed it while inhabiting the skin of immortal artists.
我们认为竞争行为是有益的，但是对手必须端出自己原创的东西来竞争，而不是靠抄的。
"We think competition is healthy, but competitors should create their own original technology, not steal ours."
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值，它服务于读者，来源于生活，选材贴近每一个人。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
总而言之，廿国监管变革呼吁，使我们记起来约翰逊博士对于手稿既优秀又有原创的看法。
In sum, the G20 regulatory changes call to mind Dr Johnson's opinion of a manuscript as both good and original.
所以，也许我们可以见证的最后一个潮流，就是没有潮流的世界——充满惊奇与原创的世界。
So maybe the last trend we will see is a trend toward a Trendless World - full of surprise and originality.
所以，毅革曼想出了一个原创的实验范式：SCAD跳，它通常被描述为没有蹦极的蹦极跳。
And so Eagleman came up with an original experimental paradigm: SCAD jumping, which is often described as bungee jumping without the bungee.
要获得LMB的关注，年轻科学家应当在不只一个学术机构做出过重要或原创的成果。
To be of interest to LMB, young scientists should have done important or original work in more than one scientific setting.
那好，但在这个前十个动画电影里有九个是原创的工作室，现在又要推出第三集的玩具总动员？
Okay, but a third Toy Story, from a studio where nine of the first 10 features were total originals?
除了剽窃节目，优酷和土豆上对原创的需求也导致了纯粹专注于网络视频的公司的繁荣。
In addition to the pirated programs, demand for original content on Youku and Tudou has resulted in a boom of companies that focus purely on online video.
他还有一个虽然算不上很原创的观点，就是现代世界有如此多的新角色，以致于西方的权力受到了约束。
And he has a point, though not a terribly original one, when he says that the modern world has so many new actors that Western power is circumscribed.
一些最好和最原创的设计都发生在创作者不害怕跟随他自己的灵感的时候，不管灵感在何处产生。
Some of the best and most original designs happen when the creator is not afraid to follow his inspiration wherever it takes him.
一些最好和最原创的设计都发生在创作者不害怕跟随他自己的灵感的时候，不管灵感在何处产生。
Some of the best and most original designs happen when the creator is not afraid to follow his inspiration wherever it takes him.
应用推荐