我们同意降低我们原先的要求。
她原先的投资已经增加到两倍。
原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了。
The previous owners had obviously papered over any damp patches.
那家店原先是由一个叫格鲁比的退休印刷工开的。
The original shop was opened by a retired printer by the name of Gruby.
我想具体说明一下我原先的话—我没有说他不能担任这工作，只是说他需要指导。
I want to qualify what I said earlier—I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
原先诺埃袋可以装5瓶香槟。
很快，海洋软泥层开始在原先的硬地层上面堆积起来。
Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.
“还是和原先一样湿，”爱丽丝忧郁地说，“它好像一点也不能把我弄干。”
"As wet as ever," said Alice in a melancholy tone: "it doesn't seem to dry me at all."
原先整天门庭若市，现在却“门前冷落车马稀”。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
还有，客厅比我原先想的要大。
吉田原先在一家宠物店工作，为狗修剪毛发。
Yoshida originally worked in a pet shop trimming dogs' hair.
欧盟宣称欧洲的衰退将比原先预计地更严重。
The European Union said the recession in Europe would be worse than it had initially projected.
这种情况比原先出现的要频繁的多。
这种情况比原先出现的要频繁的多。
亭由灰砖砌成，砌在原先的烽火台上。
The pavilion was made by grey bricks and was settled up on the old beacon tower.
原先的规定对渔民出海打鱼的天数进行限制。
——生物从大灭绝中恢复的能力远强于原先预期。
Life recovered from its worst extinction much faster than previously realised.
结果，这个星系看起来比原先亮了22倍。
As a result, the galaxy appears 22 times brighter than it otherwise would be.
返回到原先的主机列表，主机的配置如清单4所示。
Returning to the original list of hosts, the hosts are configured as follows in Listing 4.
您没有原先所有的书签、应用和扩展程序。
薪金的增长速度也比原先报告的数据大为降低。
The pace of wage and salary growth was also much slower than first reported.
所有这一切都是在原先基础上的巨大进步。
All that would still be a vast improvement on how things once were.
然后在原先使用那个表达式的地方使用这个变量。
不过原先在个人电脑时代发家的公司却举步维艰。
But many of the firms that initially flourished in the PC era are now finding life difficult.
如果研究史前昆虫并没有原先想像的那般迷人，那也没关系。
It's okay if studying prehistoric insects didn't turn out to be as fascinating as you were originally convinced.
这又将制冷剂变回原先的较冷的液态，从而可以再利用。
This turns the refrigerant back into its cooler liquid state to be used again.
野花依旧，虽说比原先的范围更小，却远未到灭绝的地步。
The flowers are there, much more restricted in range than they once were but far from extinct.
亦或者陨石对地球的威胁究竟有没有我们原先想的那样大？
And do meteorites pose a greater danger to Earth than once thought?
亦或者陨石对地球的威胁究竟有没有我们原先想的那样大？
And do meteorites pose a greater danger to Earth than once thought?
应用推荐