法国时尚界签署条约抵制节食引起的厌食症。
The French fashion industry signed a charter to combat anorexia aroused by dieting.
这也许能对自我形象扭曲者或厌食患者的治疗有所启发。
This may also have implications for treating people who have a distorted self-image, or disorders such as anorexia.
研究人员发现，有厌食症或暴食症的女性自画像中有不同于正常人的特征。
They found that women with anorexia or bulimia draw themselves with different characteristics than women without eating disorders.
是不是更高级的大脑区域会忽略这些激素信号，从而导致贪食或厌食呢？
Is that the point where higher-order areas of the brain ignore the hormones' signals and nudge a person into overeating or undereating?
厌食症、暴食症和其他进食紊乱症都可导致严重的营养不足从而影响你的牙齿健康。
Anorexia, bulimia, and other eating disorders can also cause serious nutritional shortfalls that can affect the health of your teeth.
神经性厌食症是一种心身障碍。
症状包含发烧、嗜睡、厌食与呕吐。
目的为进一步了解神经性厌食症儿童的个性特点。
Objective To further analyse personality features of children with anorexia nervosa.
19岁的鲍曼现在身体很强壮，但她过去得过厌食症。
Bowman is a fit and healthy 19-year-old but she used to be anorexic.
目的：观察针刺治疗晚期消化道肿瘤厌食症的临床疗效。
Objective: To observe the curative effect of acupuncture for anorexia in late stage tumor of digestive tract (ALTDT) .
运用心理行为疗法对儿童神经性厌食症进行了系统治疗。
A systematic treatment of psychology and behavior is used to apply to anorexia nervosa in children.
目的：观察捏脊疗法治疗脾胃气虚型小儿厌食症的临床疗效。
Objective: To evaluate the clinical effect of chiropractic for infantile anorexia due to insufficiency of spleen-qi and stomach-qi.
目的：了解厌食儿童与正常儿童在饮水后胃运动功能的变化。
Objective: To examine the change of gastric kinetic function after drinking water in both the anorexic and the normal children.
目的：观察归脾丸对大鼠运动病条件性厌食症模型的治疗效果。
Objective: to observe the curative effect of Guipi Condensed Pill on model mices kinetosis conditioned anorexia.
她引用了有关神经性厌食症的文章的内容，总结了其中的主要观点。
She quoted from texts on anorexia nervosa and summarized the ideas contained therein.
厌食症对健康极其不利。据统计大约10%的厌食症患者因此死去。
Anorexia is a very serious health problem, and statistically about 10 percent of people who are anorexic will die from it.
目的研究神经性厌食患者的甲状腺功能状况，并讨论相应的治疗对策。
Objective To study the thyroid function in patients with anorexia nervosa, and discuss the corresponding treatment.
据估计，美国每1000名女性就有9人患有神经性厌食症(AN)。
Anorexia nervosa (an) affects an estimated 9 in 1000 women in the United States.
目的探讨神经性厌食症患者的临床表现、内分泌功能改变和治疗方法。
Objective: to explore the symptoms of anorexia nervosa, the changes of function and treatment methods.
神经性厌食症(AN)的特征为身体形象变形以及刻意地维持低体重。
Anorexia Nervosa (an) is characterised by distorted body image and deliberately maintained low body weight.
结论：运脾中药能调节幼龄厌食大鼠胃窦和结肠中紊乱的一氧化氮水平。
Conclusions: TCM herbs with activating the spleen can regulate nitric oxide standard in infant anorectic rat's gastric antrum and colon.
此举的意义更多是在于表明一个立场：我们并不想误导攀岩者去厌食，因为那是作弊。
However, it seemed to be more of a symbolic stance than anything else, the message being: we don't want to promote anorexia in climbing because it's cheating.
公司因规模减小而不能实现目标（俗称企业厌食症）会引起什么道德问题？
What are the ethical issues involved when organizations become so downsized they are no longer able to attain their goals (a situation known as "corporate anorexia")?
CBPP的症状表现为厌食、发热和呼吸道症状，如呼吸困难、咳嗽和流鼻液。
CBPP is manifested by anorexia, fever and respiratory symptoms, such as dyspnoea, cough and nasal discharges.
你不能说“我觉得你有厌食症”，只能说“我很担心，我觉得你瘦了很多”。
'So you don't want to say, 'I think you are anorexic. ' You want to say, 'I am very concerned; I think you are losing a great deal of weight.
现在，福伊斯纳正在登记神经性厌食患者，研究他们是否同样以扭曲的方式处理视觉信息。
Feusner is now enrolling patients with anorexia nervosa to study whether they also process visual information in a distorted way, to compare them with BDD patients.
有神经性厌食症(AN)初步临床诊断的患者，任何年龄或性别都被纳入研究。
Patients of any age or gender with a primary clinical diagnosis of anorexia nervosa (an) were included.
女人患厌食症的概率更是比男人高出十倍，每年都会有150000位女性死于厌食症。
Women are ten times more likely to be anorexic than men, and as many as 150, 000 women die from anorexia each year.
女人患厌食症的概率更是比男人高出十倍，每年都会有150000位女性死于厌食症。
Women are ten times more likely to be anorexic than men, and as many as 150, 000 women die from anorexia each year.
应用推荐