他们希望新规则不会压制创意。
实际上，针对英国的战争导致对阶级冲突的压制。
Indeed, the war effort against Britain tended to suppress class conflicts.
她竭力压制心头怒火。
该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.
当你发现一些奇怪的想法出现时，最好不要压制它们。
It is better that when you find some strange ideas appear, you are not squashing them.
斯坦伯格说：“我们绝不是在试图压制家长们的声音。”
"We're in no way trying to silence parents' voices," Steinberg says.
在六月，你的守护星金星将在金牛座，这让你完全不被压制。
In June, Venus, your guardian planet, will be in Taurus, making you completely irresistible.
不幸的是，由于这种方法未能解决通胀的根本原因，工资和价格控制最终崩溃，迄今为止受到压制的通胀再次出现。
Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.
这些类型的压制木板不是很牢固，而且对接铰链的螺丝往往会拉出来。
Those types of pressed wood boards are not very strong, and the screws of butt hinges tend to pull out.
陪审团成员接受微妙的审讯，这种审讯会引起非自愿的认罪，并且会压制任何胁迫。
Jurors accept subtle interrogation that elicits a nonvoluntary confession and discount any coercion.
面对流产时出现压制或否定想法。
Repression or denial about thoughts or feelings dealing with the abortion.
无视，压制或者一味的拒绝新的知识。
Willfully not knowing. Ignoring, repressing, or generally refusing to acknowledge.
所以我一整天都试图压制自己的“自我优先”本能。
So I spend the day trying to suppress my "me first" instincts.
压制真相导致的其它意想不到的后果是难以量化的。
Other unintended consequences of suppressing the truth are hard to quantify.
我的感情也压制不住了。
不过他们加息的速度不足以压制通胀势头。
But they won't raise rates quickly enough to stem the inflation momentum.
木屑和锯末可压制成板。
伦敦补充说，他们的目标不是要压制冲动。
London adds that the goal isn't to get rid of impulsiveness all together.
如果这些区域变成甲基化，它往往压制有关的基因转录。
If these areas become methylated, it tends to suppress transcription of the gene in question.
这种快乐的时尚最让人不悦的是随之而来的大量压制。
The most unpleasant thing about the fashion for fun is that it is mixed with a large dose of coercion.
这个模型显示压制对某个事物的想法反而会使这个事物变的更加突出。
This model suggests that suppressing thoughts about something will lead that thing to become even more salient.
那些希望对业务流程的专利权压制力度更宽的人也会很失望。
Those hoping for a broader crackdown on business-process patents will also be disappointed.
然后他将那些标记与他业已建立的全球的CD压制设备数据库进行比对。
Then he compares those markings against a database he has built of CD pressing machines worldwide.
然后他将那些标记与他业已建立的全球的CD压制设备数据库进行比对。
Then he compares those markings against a database he has built of CD pressing machines worldwide.
应用推荐