转到解压出的文件并运行IDS安装。
Go to the extracted files and run the installation of the IDS.
从zip文件中解压出这些 DTD并将它们注册到数据库。
Extract the DTDs from the zip file and register them to the database.
平均而言，自1980年以来血压出现了下降；体重指数有所上升；血糖水平出现上升。
On average, blood pressure has decreased since 1980; body mass index has increased; and glucose levels have risen.
乡间道路泥泞不堪，布满了牛车压出的车辙。
The country roads were muddy and full of furrows left by farm carts.
大卫的诗篇中最能安慰人的几篇，乃是在苦难中压出来的；
The most comforting of David's psalms were pressed out by suffering;
机器每日冲压出上百个零部件。
Hundreds of units can be punched out in a day by the machine.
这些零件是用条钢冲压出来的。
过期妊娠常因脐带受压出现变异减速。
Variable decelerations representing cord compression are frequently seen in postdates pregnancies.
机油会从正时齿轮盖和后主轴承油封处压出。
Oil may be forced out through the timing cover and rear-main bearing oil seals.
当空气被压出腮帮的同时，鼻子快速深吸气。
While the air is being forced from the cheeks, inhale quickly and deeply through the nose.
正确的技术是建立在横膈把空气压出肺部的基础上的。
Proper technique is established by using the diaphragm to push air out of your lungs.
如果胃内压出现的话，其程度和肌束震颤的强度相关。
Increases in intragastric pressure with succinylcholine administration, when they do occur, appear to correlate with the magnitude and the intensity of fasciculations.
该方法还可推广应用到对挤压出口温度等参数的预测。
This method may be popularized to the forecasting of other parameters as extrusive exit temperature.
介绍了多刀纵裁机和钢丝圈压出线的适用范围、结构等。
Introduced the scope of application and structures of multi-blade vertical cutting machine and bead insulating line.
不同的压力和轴向进给速度可滚压出不同的粗糙度和硬度。
Variation of the pressure and the axial speed results in different roughness and hardening.
往复螺旋注射成型机把压出机和成型压力机的功能结合起来。
A reciprocating screw injection molding machine combines the functions of an extruder and a compressive molding press.
声波产生的压强将空气中的水分挤压出来，形成“人造云”。
Pressure created by sound waves squeezes moisture from the air, creating the "artificial cloud."
确保基质膏剂和催化剂膏剂混合充分，而且压出时颜色均一。
Make sure that base paste and catalyst are mixed completely and are extruded in a uniform color.
主要用于轮胎帘布胶、胎侧、内胎及压出、压延制品胶料中。
Mainly used in rubber tire sidewall, pulp, tire and pressure, melt calendering products.
需要把水注入鲁迈拉的油井以产生足够的压力使石油被压出来。
Water needs to be injected into wells at Rumaila to create enough pressure to extract the oil.
从聚合物加工流变学的角度分析了混炼胶压出过程中的主要影响因素。
The chief influence factors in rubber compounds extrusion were analysed from an Angle of rheology in polymer processing.
研究用间歇冷—热—冷法压出竹木复合结构连续长材的加工方法与机理。
Study on the processing and mechanism of the long bamboo-wood composite materials made by method of the cold-hot-cold press.
王翠华把不成形的嫩豆腐紧紧包裹起来，挤压出水分后，豆腐才会成形。
Wang Cuihua tightly wraps the shapeless tender tofu with gauze and squeezes out the water. Then the tofu takes shape.
对断裂的汽车柴油机高压出油阀紧座的宏观、微观断口及显微组织进行了研究。
The fracture surface of a failed injection valve nut of diesel engine high pressure oil pump was investigated by visual and SEM.
此外，通过机电控制系统，提高加工精度，也就有利于提高模压出来的产品性能。
In addition, the machining accuracy is improved by using a mechanical-electrical control system so as to contribute to improving the performance of a molded product.
利用底部可测孔压的固结仪做了常规固结试验，发现试样底部孔压出现滞后现象。
A phenomenon is found that the pore pressure in the specimen inclines to delay.
在本文的计算中建立了等压出油阀流动模型，在模拟分析中考虑了等压出油阀的影响。
The flow-model of fuel system with constant pressure valve in the calculation program was established, and affects of constant pressure Valve was investigated in model research.
在本文的计算中建立了等压出油阀流动模型，在模拟分析中考虑了等压出油阀的影响。
The flow-model of fuel system with constant pressure valve in the calculation program was established, and affects of constant pressure Valve was investigated in model research.
应用推荐