更多即期数据显示，美国经济可能会在这个季度暂缓。
More timely signs suggest that the Ameican economy could stall in this quarter.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
本文介绍了即期汇票的主要特点。
In this artile, it introduced the main characteristics of the S/D.
汇入和汇出通常通过信汇、即期汇票或电汇完成。
Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, D/D, or T/T.
一般而言，期货价格都会低于即期价格。
Usually, futures prices have tended to be below spot prices.
二是稳定居民支出预期，扩大即期消费。
Second, we will keep expected individual spending stable and encourage immediate consumption.
若你方订货不迟于本月底，我方保证即期装运。
If you place your order no later than the end of this month, we would ensure prompt shipment.
部分原因是期货价格已经超过了即期或者现在的价格。
Part of the reason is that futures prices have moved above spot, or current, prices.
人们更加容易获得信用卡、借记卡和其他形式的即期贷款。
Increase in availability of credit and debit CARDS, and other forms of instant loans.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
让我们讨论一下装船时间和装运方式。你认为即期装运怎么样？
Let's discuss the time and mode of shipment. What would you say about prompt shipment?
支付方式：凭中国银行开立的不可撤销的跟单即期信用证支付。
Payment: By irrevocable documentary letter of credit opened through Bank of China and drawn at sight.
付款方式：100%通过中国银行开立不可撤销的即期信用证。
Payment: 100%by irrevocable letter of credit opened immediately through the Bank of China, and drawn at sight.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
这些研究人员在现实世界具有的即期影响或许远远不及他们10年前的前辈。
These researchers will probably have far less immediate impact in the real world than their predecessors a decade ago.
M：有的客户要求80%的款项即期支付，余款待机器运到验收合格后再支付。
M: Some customers demand that 80% of the credit amount be paid at sight, and the rest be paid after the machines are proved satisfactory on trial.
买方须在签约后7 个银行工作天内开出生效的不可撤销可转让的即期信用证。
Seven (7) Working Days after signing this Agreement, If Buyer fails to cause the Letter of Credit.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证，凭即期汇票呈递货运单据付款。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
税收也有一些豁免，包括主要股票和债券的发行、即期外汇交易以及涉及中央结算所的交易。
There are several exemptions, including primary equity and bond issues, spot foreign-exchange deals and deals involving central clearing-houses.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单，但只此一次，下不为例。 %。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单，但只此一次，下不为例。 %。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
应用推荐