恢复检测时错误：危险区域无效。
一次冲击之后，幼小老鼠知道躲避这个危险区域。
After a single shock, the infant mice learned to dodge the danger zone.
危险区域数公里之内的船只都已被警告。
All ships and boats within many kilometers of the danger area had been warned.
此外，客户也没有明确告知有危险区域。
Furthermore Hazardous Area Locations are not explicit advised by the CLIENT.
最后利用毒负荷法实现了危险区域的划分。
Toxic load method is used to realize partition of danger zones.
首次提出了湖南省突出危险区域预测指标。
An index for predicting the zone prone to outburst in Hunan is proposed for the first time.
现在许多危险区域的生育场地都有电网围护。
Electric fencing now surrounds calving lots in many risky areas.
当在船的附近有人时，启动主机并航行时应使人员远离危险区域。
If there is people near the boat, people should keep away from dangerous areas when start main engine and sailing.
据信，最大的成本是船只必须避开危险区域绕道而行所产生的成本。
The biggest costs are believed to have come from having to reroute ships to avoid risky areas.
只有这些项目的设备，如对火星或高温的预防保护率可在危险区域经营。
Only those items of equipment that have protection ratings for the prevention of sparks or high temperatures may be operated in hazardous areas.
例如如果战斗需要团队频繁的移动避开随机刷新的危险区域，这就属于A类挑战。
For example, if the fight requires the group to frequently move out of hazard zones that are spawning randomly, this would be a Type a challenge.
提出了在危险区域盯人防守的概念，并详细介绍了该防守角色的具体设计和实现。
A concept of mark defense in dangerous area is put forward, and the detailed design and implementation of the defensive role is presented in detail.
结果表明，采用局部加热冷却的方法可以有效地减小叶片危险区域的残余拉应力峰值。
The result shows that the method of local heating-cooling can decrease the residual tensile stress peak in dangerous area of the blade.
危险区域判定结果和预测结果经相似模拟处理后，可运用于其它采空区，指导防灭火。
The determinant and prognosticate result which are disposed with resemble simulation can be applied in other similar goaf and guide preventing and putting out a fire.
结合石化企业特点，提出了石化企业爆炸危险区域的划分及防爆电气设备选型的解决方案。
This article gives the solution of the Division of Explosive and Hazardous Area and Type Chosen of the Electrical Equipment in the petrol and chemical industry.
正确的方法应是面对“敌人”方向做横向迂回移动并且确定脱离危险区域后，再转身溜之大吉。
The correct method should be faces "the enemy" the direction to do crosswise moves circuitously and determined afterbeing separated from the risk area, then turns around to slip away.
特别强凋，在易燃、易爆的危险区域及加注燃油或进行易燃和易挥发的物质的操作时禁止吸烟。
Special restrictions against smoking to be enforced when danger of fire or explosion exists as well as during fueling or handling of volatile and flammable materials.
他说，“他们认为必须有武装力量控制某个机场或港口，好让日本自卫队从危险区域解救日本平民。”
They have an idea that they need forces that can hold a position, whether it's an airport or a seaport allowing Japanese self-defense forces to extract Japanese civilians from danger zones.
而如果是前后两个座位之间的高危险区域，那么这种下机后染病的风险还会增加一倍多，达到7.7%。
That increased risk for post-flight disease doubled to 7.7% for passengers seated in a two-seat hot zone.
用这样的方式，犯罪地图确定危险区域——犯罪热点地区——这个地域内通常有高犯罪率，来增强人们的防范安全意识。
In this way, crime mapping identifies danger zones - crime hotspots - within a region with generally high crime rates, to enhance people's awareness, preparedness and safety.
用这样的方式，犯罪地图确定危险区域——犯罪热点地区——这个地域内通常有高犯罪率，来增强人们的防范安全意识。
In this way, crime mapping identifies danger zones - crime hotspots - within a region with generally high crime rates, to enhance people's awareness, preparedness and safety.
应用推荐