当然，大约200年前，印第安纳波利斯是一片山毛榉和枫树的山地森林。
Of course, roughly 200 years ago, Indianapolis was an upland forest of beech and maple.
印第安纳波利斯最著名的赛事是印第安纳波利斯500，这是一场每年举行一次的、受欢迎的500英里（805公里）汽车赛。
Indianapolis is best known for the Indianapolis 500, which is a popular 500-mile (805 km) automobile race held once every year.
大家好。我在印第安纳波利斯市的埃里森变速箱公司向大家发表演讲。
Hi. I'm speaking with you today from the Allison Transmissions plant in Indianapolis, Indiana.
上月，超过1200名路德教友齐聚在印第安纳波利斯北部的盖斯特。
MORE than 1,200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
在印第安纳波利斯弯，赛车以270km/h的速度左转，撞向了护栏。
The car turned left and hit the guard rails at 270 km/h at the entrance to the Indianapolis turn.
就它的历史来说，印第安纳波利斯赛道是美国赛车史上非常珍奇的一条赛道。
The Indianapolis motor Speedway is rare in American motorsports, for it is history.
上个月，超过1200多名路德教众聚集在Geist，印第安纳波利斯北部。
MORE than 1, 200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
梅丽·韦伯和她的丈夫，亚当，12年前在印第安纳波利斯开始做生意。
Meri Weber and her husband, Adam, started their business 12 years ago in Indianapolis.
春天，当我去观看印第安纳波利斯500赛车比赛时，遇到内布拉斯加州的鲍勃·克里州长。
When I went to the Indianapolis 500 race in the spring, I ran into Governor Bob Kerrey of Nebraska.
作为汽车发烧友，他开着一辆奔驰车，每年都远赴印第安纳波利斯去观看F1方程序大赛。
A car enthusiast, he drove a Mercedes and made an annual pilgrimage to Indianapolis to watch Formula 1 RACES.
在印第安纳波利斯，车子就显示了足够好的性能，不过在美国它并未被发挥出来。
It was a real good car already in the Indy race, but it did not work out exactly right.
印第安纳波利斯艺术博物馆因为资金上的考虑将一年三个大展减少到两个持续时间更长的展览。
The Indianapolis Museum of Art went from doing three major shows a year to two of longer duration because of financial considerations.
第一场比赛目前进行到第三节，巴尔的摩乌鸦队以10比6领先印第安纳波利斯小马队。
In the first game, the Baltimore Ravens are leading the Indianapolis Colts 10 to 6 in the third quarter.
在-“的擒凶记”-一个普通的人从印第安纳波利斯是在摩洛哥度假时，他的儿子被绑架。
In - "The man Who Knew too Much" - an ordinary man from Indianapolis is vacationing in Morocco when his son is kidnapped.
有些去年在榜单中排名靠前的城市今年却未能入榜，包括去年的第1名印第安纳波利斯和第7名芝加哥。
Several cities near the top of last year's list didn't make the ranking this year, including last year's No. 1, Indianapolis, and last year's No. 7, Chicago.
Filippelli说，印第安纳波利斯大约80%的城市花园由社区居民管理，私人后花园不算在内。
Indianapolis has about 80 urban gardens managed by community members, not including personal backyard gardens, Filippelli says.
但是，当一个公民都有符合印第安纳波利斯警察，行政海特会知道这件事，由于公民警方投诉办公室。
But when a citizen has a compliant with an Indianapolis police officer, Chief Hite will know about it, thanks to the Citizens police Complaint office.
本周五，男子拳击运动员将角逐区域金手套华尔冠军，本月末他们继续在印第安纳波利斯进行全国性比赛。
This Friday, male boxers will compete in the regional Golden Gloves championships in Waldorf. Then its on to the nationals in Indianapolis later this month.
而丹尼尔斯对此回应：“不然这样做，不然就实行单一保险人制度（也就是印第安纳波利斯的抗议者们所呼吁的）。”
Mr Daniels’s response was: “You need to do this or you’ll end up with single payer [the single scheme that the protesters in Indianapolis were calling for].”
印第安纳虽享有田园风光的美誉，但是位于首府印第安纳波利斯市北部地区却遍布着工厂林立的小镇和钢铁厂。
Despite Indiana's pastoral reputation, the areas north of Indianapolis, the capital, are dotted with factory towns and steel mills.
开始时，哈弗斯蒂克实现愿望的想法要小得多，范围也局限得多，只在靠近他的家乡印第安纳波利斯的地方进行。
Haverstick's wish-granting idea started much smaller and more local, near his hometown of Indianpolis.
这款便携式厕所是43岁机械师保罗斯滕得的心血，由他和位于美国印第安纳波利斯的印第男孩公司的同事们共同开发制作完成。
The speeding outhouse is the brainchild of mad-cap mechanic Paul Stender, 43, who created the toilet with his team at Indy Boys Inc, based in Indianapolis, USA.
贾斯汀·亨利的约1500名警察在和周围的城市印第安纳波利斯，巡逻区域之一，其中约一亿人无论是生活还是工作。
Justin Henry is one of about 1500 police officers patrolling zones in and around the city of Indianapolis, where about one million people either live or work.
贾斯汀·亨利的约1500名警察在和周围的城市印第安纳波利斯，巡逻区域之一，其中约一亿人无论是生活还是工作。
Justin Henry is one of about 1500 police officers patrolling zones in and around the city of Indianapolis, where about one million people either live or work.
应用推荐