新的色彩调配将使你的卧室焕然一新。
我们给这间卧室贴上了最柔和的灰色墙纸。
我从自己卧室的窗口向外眺望远处密集的山峦和屋顶。
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.
她打开了卧室的门,想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
这间卧室精确地复制了原来的房间,模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
例如,他们通过在教室、厨房、卧室等点蜡烛来创造一种舒适惬意的环境。
For example, they create a "hygge" environment by burning candles in classrooms, kitchens, bedrooms, etc.
你可以在卧室播放百老汇的音乐,在客厅播放拉丁音乐,而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
阳光透过卧室的窗户,明晃晃地照在我的身上,让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
亲爱的,我们用周末的时间来敲打地毯、整理地下室的箱子,再把卧室漆成漂亮的柠檬黄怎么样?
Honey, what say we spend the weekend beating the rugs, sorting through the boxes in the basement and painting our bedroom a nice lemony yellow?
(美国人)甚至在婴儿时期就拥有自己的卧室,这会使人产生这样一种观念:她有权拥有一个属于她自己的地方,在那里她可以独处、可以保存她的物品。
Having one's own bedroom even as an infant, fixes in a person the notion that she is entitled to a place of her own where she can be by herself, and keep her possessions.
我卧室的墙上有一张中国地图。
卧室灯光不宜过亮,也不宜过暗。
The bedroom light should be neither too bright nor too dark.
我想选蓝色作为我卧室的颜色。
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
我当时正在卧室里听我最喜欢的音乐。
婴儿睡觉时,母亲悄悄地走进了卧室。
The mother walked into the bedroom quietly while the baby was sleeping.
这个小男孩总是保持卧室的干净整洁。
The little boy is always keeping his bedroom clean and tidy.
卧室同样能让家变得特别。
我们每个人每周打扫一天卧室,这是我们的规定。
We make it a rule that each of us cleans the bedroom one day a week.
你的玩具、书和你最喜欢的东西都在你的卧室里。
Your toys, your books, and your favourite things are in your bedroom.
我还会给院子里的花浇水,必要时打扫自己的卧室。
I also water the flowers in the yard and tidy up my own bedroom whenever necessary.
比利寻找地图所指向的地方,发现竟是他自己的卧室!
Billy searched for where the map led to and realized it was to his own bedroom!
我每天都在卧室里练习唱歌,以保持最佳状态,竞争角色。
I practised singing in the bedroom every day to remain at my best and be competitive for roles.
他们使用的大多是回收材料,但这间小小的卧室确实很棒。
Although they used mostly recycled materials, the tiny bedroom was truly wonderful.
到了晚上,他会躲在卧室里写他自己的程序。
He spent evenings holed up in his bedroom writing his own programs.
他们打算把阁楼做成一个出租的卧室来添补家用。
The family is planning to use the loft area as an extra bedroom for a lodger to raise money.
车库、卧室和地下室全都诞生过数十亿美元的企业。
Garages, bedrooms and basements have all given birth to multi-billion dollar companies.
为你的卧室选一个能产生你追求的情绪的颜色系列。
Choose a color scheme for your bedroom that creates the type of mood you are looking for.
应用推荐