据卢卡说，海洋是种植植物的好地方，因为水下温度较为稳定，昼夜变化很小。
According to Luca, the sea is a good place to grow plants because underwater temperatures remain stable, changing little from day to night.
从5月到9月，卢卡和其他潜水员在距离意大利诺里海岸150英尺的地中海奈莫花园工作。
From May through September, Luca and other divers are working on Nemo's Garden in the Mediterranean Sea, 150 feet from the coast of Noli, Italy.
卢卡想帮助像他祖母一样的人。
卢卡·罗西坚持这一点。
卢卡发明了一种新的面罩。它有一个麦克风。
不过，我认为你忽略了一点，那就是卢卡·罗西最初为什么要在澳大利亚开家具公司。
One thing, though, that I think you've overlooked is why Luca Rossi started a furniture company here in Australia in the first place.
他在意大利做过家具，并把这一技能传给了卢卡的父亲，卢卡认为他想要延续这个传统。
He'd made furniture in Italy and he'd passed this skill on to Luca's father, and well, Luca thought he'd like to continue the tradition.
卢卡申科先生拒绝放弃对经济的控制。
生物物理学家卢卡·都灵专门研究关于嗅觉的科学。
卢卡申科在选举之后的一个决定就是通过一项节能法令。
One of Mr Lukashenka’s first post-election decisions was to pass an energy-saving decree.
如果有一个球员从来不会得意忘形，那么他肯定就是卢卡。
If there was one player who wouldn't have their head turned it was Luka.
在卢卡出生以前，我们经常会在一起畅想未来，交流两人的想法和观点。
Before Luca, we used to talk about our future, our thoughts and ideas.
第二天早上，乌美医院的资深妇科医生德赛医生来看卢卡莎娜。
The next morning, Dr. Desai, a senior gynecologist at Umaid, came to see Ms. Ruksana.
进行这一研究的科学家们选取了新西兰的国宝麦卢卡蜂蜜作为研究材料。
一个天然替代品是麦卢卡蜂蜜或者糖蜜，但是也只能非常小的量。
A better natural substitute would be Manuka honey or molasses but only in very small amounts.
不管俄罗斯和白俄罗斯可能会组建一个联盟的事实，卢卡申科都成了障碍。
Mr Lukashenka has become an obstacle, despite the fact that Russia and Belarus are supposedly forming a union between their states.
加拿大设计师卢卡·斯皮特设计了一套刀叉，包括一个银叉子、调羹和陶瓷刀子。
Canadian designer Lukas Peet has created a set of cutlery comprising a silver fork and spoon and a ceramic knife.
“不同的法拉利，献给不同的你！”法拉利的老板卢卡•蒂•蒙特泽摩路说道。
“Different Ferraris for different Ferraristi!” exclaimed Luca di Montezemolo, Ferrari’s boss.
尤文图斯一直在关注米兰的后卫卢卡·安东尼尼，尽管他希望留在圣西罗。
Juventus are keeping tabs on ac Milan full-back Luca Antonini despite his desire to remain at San Siro.
然而，麦卢卡蜂蜜的抗菌性还没有被现代医学完全开发因为它的作用机理还不清楚。
However, the antimicrobial properties of honey have not been fully exploited by modern medicine as its mechanisms of action are not yet known.
这项研究可能提高麦卢卡蜂蜜的临床用途因为医生正面临着有效抗菌选择缩小的威胁。
This research may increase the clinical use of manuka honey as doctors are faced with the threat of diminishingly effective antimicrobial options.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: These findings are consistent with previous surveys.
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: "These findings are consistent with previous surveys."
我们实验室的其它工作显示麦卢卡蜂蜜能使MRSA对苯唑西林等抗生素敏感，有效地逆转抗生素耐受性。
Other work in our lab has shown that honey can make MRSA more sensitive to antibiotics such as oxacillin -- effectively reversing antibiotic resistance.
Cooper教授的小组通过在分子水平上研究麦卢卡蜂蜜如何抑制感染伤口的细菌来帮助解决这个问题。
Professor Cooper's group is helping to solve this problem by investigating at a molecular level the ways in which manuka honey inhibits wound-infecting bacteria.
Cooper教授的小组通过在分子水平上研究麦卢卡蜂蜜如何抑制感染伤口的细菌来帮助解决这个问题。
Professor Cooper's group is helping to solve this problem by investigating at a molecular level the ways in which manuka honey inhibits wound-infecting bacteria.
应用推荐