卡福认为米兰没有失去动力。
后卫卡福已经和米兰签署了新的合同。
Milan defender Cafu has signed a new deal with the Rossoneri.
从米兰到巴西，卡福很清楚自己想要什么。
From the Rossoneri to Brazil, Cafu knows what he wants and sets targets.
新合同将使卡福在圣西罗效力到2007年。
The new deal will keep Cafu at the Giuseppe Meazza until 2007.
马尔蒂尼，卡福和卡拉泽没有参加下午的训练。
Paolo Maldini, Marcos Cafus and Kakha Kaladze didn't partake in the afternoon session.
米兰—在米兰战胜帕尔马之后，卡福的脸上洋溢着笑容。
Milan - Marcos Cafu is all smiles after Milan's success over Parma.
卡福和安布罗西尼也表现的很好，下场比赛他们能够上场。
Cafu and Ambrosini are doing better and they could be available for the next games.
米拉内洛—卡福的头脑很清楚：米兰渴望延续胜利的道路。
MILANELLO - Marcos Cafu has a clear mind: Milan want to go on with their winning ways.
我并不知道，同样，我也要感谢卡福，他是个伟大的球员。
I didn't know that. I have to thank Marcos, he's a great person and a great player.
卡福最近很少被媒体提到，但是这位巴西球星依然渐入佳境。
Marcos Cafu has been written off a number of times but the Brazilian star is still going strong.
卡福将会出场，扬库·洛夫斯基将会打左后卫以及整个中路。
Marcos Cafu will start, while I confirm Marek Jankulovski at left-back and the entire midfield.
但是卡福和塞尔吉尼奥却不是如此，他们已经宣布了他们的未来。
The same is not true for Marcos Cafu and Serginho, who have already confirmed their departure.
塞尔吉尼奥谈到了同胞迪达和卡福：“迪达仍然是一名伟大的门将。
Sergio then turned to speaking about his fellow countrymen Dida and Cafu: 'Nelson remains a great keeper.
卡福已经非常遗憾的承认他将会永久的回到巴西，有可能最早在一月。
Marcos Cafu has sensationally announced he's returning to Brazil permanently, possibly as early as January.
我们的三名中后卫内斯塔、马尔蒂尼和卡拉泽都无法出场，卡福也一样。
We will be missing three central defenders in the shape of Alessandro Nesta, Paolo Maldini and Kakha Kaladze, as well as Marcos Cafu.
潘卡罗接下来谈到了他在场上的位置，以及他对另一个后卫卡福的好感。
Giuseppe Pancaro also talked about his position on the pitch and his good feeling with other winger Marcos Cafu.
米兰—在接受《意大利日报》的采访时，卡福的谈话表明他会和共同进退。
MILAN - The talk in 'Il Giornale' is of Marcos Cafu who has score to settle with Milan.
对于纽约来说，他们能得到保罗和奥卡福，在前锋的位置上也可打破僵局。
For New York, they would obtain Paul and Okafor and have a bit of logjam at the forward spot.
卡福接受罗马体育报的采访说：“在俱乐部的允许下我将回巴西进行手术。”
Cafu spoke with Corriere dello Sport-Stadio: 'with the club's permission I selected to have my operation done in Brasil.
罗马—马尔库斯·卡福说：“能够回到罗马并以这种方式取胜非常美妙。”
Rome - Marcos Cafu said: 'It is always beautiful to return to Rome and win this way.
卡福不得不在今年早些时候回巴西照顾他的家人，这似乎是一个恒久的安排。
Cafu had returned to Brazil to take care of family matters earlier this year and it seems it could be a permanent arrangement.
卡福将不会比赛，博内拉在布鲁塞尔举行的那场比赛中有一个不错的上半场。
Cafu might not play. Daniel Bonera played a good first half in Brussels.
但纵使“梅特·卡福”定律没有完全被采用，网络的影响仍然是存在且有作用的。
But even if Metcalfe's power law doesn't fully apply to social networks, network effects are nevertheless at work.
此外，奥卡福还在黄蜂队内，以及他们甚至能在常规赛内交易出大卫·韦斯特。
Additionally, Emeka Okafor would remain with New Orleans and perhaps make David West expendable throughout the regular season.
米兰是联赛最强大的队伍，我们会尽最大努力阻止他们最强的队员，比如卡福。
The Rossoneri are the strongest side in the league and we'll have to work hard to stop their strongest players like Cafu.
据悉，包括德国门神莱曼、巴西球星卡福在内的众多球星均有嚼口香糖比赛的习惯。
Numerous football stars, including Jens Lehmann and Marcos Cafu, have the habit of eating chewing gum during the match.
在这周末，我看到了卡福做的很好，他证实了我的想法，取得了一场伟大的胜利。
And then during the week I said I saw Cafu doing well and he confirmed my thought with a great game.
拿卡福来说，在球队需要他的时候，他能保持高的水准。现在他的表现真的很出色。
This was the case with Cafu, he was able to take the time he needed to return to top condition and now he is playing really well.
米兰肯定会在今夏进行彻底的变革，像卡福和塞尔·吉尼奥已经宣布了他们的未来。
Milan are certainly set for a complete revolution over the summer with players such as Marcos Cafu and Serginho already confirming their departure.
卡福也经常会和我待在一起，他给了我很多建议，他是那些在米兰的巴西人的参考点。
Cafu is always with me, he talks to me, he gives me Suggestions and he's a reference point for the Brazilians who arrive at Milan.
应用推荐