玛丽安喝醉了,有些头晕,坐在卡座里斜靠在尼克的肩膀上。
Mary Ann was drunk and giddy, leaning on Nick's shoulder in the booth.
她转身领着我们绕过一堵隔墙,走到小小的一圈卡座前——所有的卡座都是空的。
She turned and led us around a partition to a small ring of booths — all of them empty.
我们喜欢:生鱼片刺身和半封闭式休闲卡座。提示:傍晚比较热闹。
We like: The sashimi and private rooms with inset seating. Insider's tip: Busy in the evening.
还有一部好的收音机和磁带卡座…音乐家长途旅行所需的一切…看那景色。
It's got a good radio and tape deck... everything a musician needs on a long trip... Look at that view.
TAPEIN和REC OUT插孔为播放与录音的磁带卡座插孔提供方便的连接。
TAPE IN jacks and REC OUT jacks offer easy connection of tape decks for playback and recording.
另外,由于按压部设于扩展卡座的外侧,因此偏转按压部时在扩展卡座外侧操作即可,较为方便。
In addition, as the press part is arranged outside the expansion card seat, when the press part is deviated, the operation is more convenient if performed outside the expansion card seat.
在所述托盘(1)的同一半径上、对应于每个试剂瓶卡座(21)的外侧,设置有样本试管固定组件。
A sample test tube fixing member is disposed in the same radius of the tray (1) and correspondent to the outer side of each reagent bottle clamp bases (21).
在所述托盘(1)的同一半径上、对应于每个试剂瓶卡座(21)的外侧,设置有样本试管固定组件。
A sample test tube fixing member is disposed in the same radius of the tray (1) and correspondent to the outer side of each reagent bottle clamp bases (21).
应用推荐