玛丽安喝醉了，有些头晕，坐在卡座里斜靠在尼克的肩膀上。
Mary Ann was drunk and giddy, leaning on Nick's shoulder in the booth.
170平方米的空间次要包括前台区、展现区和卡座区。
The 170 m2 space mainly consists of the front desk area, exhibition area and private area.
酒店大堂吧设有商务卡座、情侣雅座等共22间，棋牌室7间。
Lobby bar has a business card connector, lovers lounge, etc. A total of 22, chess room 7.
她转身领着我们绕过一堵隔墙，走到小小的一圈卡座前——所有的卡座都是空的。
She turned and led us around a partition to a small ring of booths — all of them empty.
我们喜欢：生鱼片刺身和半封闭式休闲卡座。提示：傍晚比较热闹。
We like: The sashimi and private rooms with inset seating. Insider's tip: Busy in the evening.
还有一部好的收音机和磁带卡座…音乐家长途旅行所需的一切…看那景色。
It's got a good radio and tape deck... everything a musician needs on a long trip... Look at that view.
玛丽点点头，她转过身，伸长了脖子去观察那起身去第一个卡座读晨报的老人。
Mary Noble nodded. She turned around, craning her neck to look at the man who was returning to the morning newspaper in the first booth.
在店面动线设计方面，设计师结合人体工学以单人卡座为主、二人台、四人台为辅。
In stores line design, the designer combined with human body engineering is given priority to with single booth, ErRenTai, four people is complementary.
TAPEIN和REC OUT插孔为播放与录音的磁带卡座插孔提供方便的连接。
TAPE IN jacks and REC OUT jacks offer easy connection of tape decks for playback and recording.
卡片可读可写接触式读卡，可靠性高但卡片长时间与卡座的接触磨损，工作寿命较短。
Readable cards can be written. Contact card reader with high reliability. But the card wear contact with the card and connector for a long time. So, a shorter working life.
另外，由于按压部设于扩展卡座的外侧，因此偏转按压部时在扩展卡座外侧操作即可，较为方便。
In addition, as the press part is arranged outside the expansion card seat, when the press part is deviated, the operation is more convenient if performed outside the expansion card seat.
在所述托盘(1)的同一半径上、对应于每个试剂瓶卡座(21)的外侧，设置有样本试管固定组件。
A sample test tube fixing member is disposed in the same radius of the tray (1) and correspondent to the outer side of each reagent bottle clamp bases (21).
演出区域内观众基本为站立观看，您也可以选择在卡座或吧台就坐，我们将根据演出性质安排桌椅布置；
While we arrange the room differently according to the show, most audience stand in the performance area to watch the show. You can choose to sit in the bar counter or the booth.
当我下楼准备离开麦当劳的时候，两个大学生吸引住了我的目光。他们在自己的世界里，在他们的卡座上疯狂。
As I walked downstairs to leave the McDonald's two university students caught my eye. They were in their own world madly making out in their booth.
和影片主人公卡尔·弗雷德里克一样，阿斯卡座右铭也是“外面就是花花世界”。他乘着色彩斑斓的热气球环游世界。
Just like the film's main character Carl Fredericksen - whose motto in the movie is' adventure is out there '- he is travelling the world using the multicoloured floater.
我们的产品系列有，房门，鞋柜，电视柜，酒柜，沙发，书桌，餐桌，餐椅，餐边柜，卡座，榻榻米，衣柜，床(小孩上下床)橱柜等。
Our product lines are, doors, racks, TV cabinet, wine cabinet, sofa, desk, dining table, chairs, dining side cabinets, deck, tatami, wardrobe, bed (bed on children) cabinets and the like.
我们的产品系列有，房门，鞋柜，电视柜，酒柜，沙发，书桌，餐桌，餐椅，餐边柜，卡座，榻榻米，衣柜，床(小孩上下床)橱柜等。
Our product lines are, doors, racks, TV cabinet, wine cabinet, sofa, desk, dining table, chairs, dining side cabinets, deck, tatami, wardrobe, bed (bed on children) cabinets and the like.
应用推荐