启发式将类似于西玛和类似的行卡巴斯基和查杀。
The Heuristic will be similar to CIMA and on similar lines to Kaspersky and Avira.
我很惊讶地看到，主持人卡巴斯基中国论坛不读英语。
I'm surprised to see that the moderators of Kaspersky China forum don't read English.
实施的功能为自动延长授权使用卡巴斯基互联网安全的。
Implemented functionality for automatic extension of the license to use Kaspersky Internet Security.
数字签名丢失，破坏，或不符合卡巴斯基实验室数字签名。
Digital signature missing, corrupted, or does not match the Kaspersky Lab digital signature.
您可能需要建立一个帐户，卡巴斯基作为您有权产品的技术支持。
You might need to create an account with Kaspersky as you're entitled to product technical support.
谢谢你的提醒。我很惊讶地看到，主持人卡巴斯基中国论坛不读英语。
Thank you for your reminder. I'm surprised to see that the moderators of Kaspersky China forum don't read English.
密码发生器集成到卡巴斯基密码管理器可以创建强密码非常难以破解。
The password generator integrated into Kaspersky password Manager can create strong passwords that are extremely difficult to crack.
一旦救援盘创建完成，你就就可以轻松的使用卡巴斯基的工具来扫描硬盘、清理系统了。
Once you’ve created the rescue disc, it’s relatively easy to have Kaspersky’s app scan the hard drives and clean the system.
卡巴斯基实验室侦测到多个变种马基斯，一个多态病毒，目前正在广泛蔓延。
Kaspersky Lab has detected that multiple variants of Kido, a polymorphic worm, are currently spreading widely.
不要忘记说明的完整版本卡巴斯基实验室的产品和认真填写所有的注册信息。
Don't forget to indicate the full version of the Kaspersky Lab product and carefully fill in all the registration information.
这卡巴斯基的关键可以用在电脑和3你二十四小时的技术支持，从卡巴斯基。
This Kaspersky key can be used on 3 computers and you get round-the-clock technical support from Kaspersky.
网络安全巨头卡巴斯基的一项研究发现，有四分之一的人视手机与父母一样重要。
A study conducted by Internet security giant Kaspersky found that a quarter of people ranked their smartphone as equally important to them as their parents.
卡巴斯基安全密码管理器存储您的密码和个人数据在专用的加密数据库在计算机上。
Kaspersky password Manager securely stores your passwords and personal data in a dedicated, encrypted database on your computer.
网络安全巨头卡巴斯基的一项研究发现，有四分之一的人将手机视作与父母一样重要。
A study conducted by Internet security giant Kaspersky found that a quarter of people ranked their smartphone as equally important to them as their parents.
关于在卡巴斯基安全造成破坏的源代码被泄露的传言，2009年以来一直在进行左右。
Rumours about a security breach at Kaspersky resulting in source code being leaked have been going around since 2009.
安装向导正在连接卡巴斯基实验室激活服务器。这需要花费一些时间（与你的网速有关）。
Setup Wizard is connecting to Kaspersky Lab activation server. This might take some time depending on your Internet connection speed.
如果您是工作与程序运行在全萤幕模式下，弹出式窗口的卡巴斯基互联网安全的可能闪烁。
If you are working with programs running in full-screen mode, the pop-up Windows of Kaspersky Internet Security may blink.
正是这一智囊团帮助卡巴斯基实验室摇身一变为全球第四大——也是最有趣的——防病毒程序提供商。
That brain trust has helped turn Kaspersky Lab into the world's fourth-largest — and most interesting — antivirus-program provider.
卡巴斯基密码管理器的移动版本提供了访问密码在任何计算机上工作时，无需安装任何事情。
Kaspersky password Manager's mobile version provides access to your passwords while working on any computer, without having to install a thing.
它是“通过一个恶意网站传播的，”根据卡巴斯基研究员DenisMaslennikov的说法。
Rather, it is "being distributed from a malicious website," according to Kaspersky researcher Denis Maslennikov.
昨天，我们报道有关文件寄存网站的完整源代码和旧的可以用卡巴斯基产品被公开访问的洪流。
Yesterday, we reported about the complete source code of an older Kaspersky product being available on publicly accessible torrent and file hosting sites.
当一个程序启动用户服务时，它将会与卡巴斯基实验室服务器的白名单和紧急检测系统清单核对。
When a program is run by users of the service, it checks the program against a white list and the Urgent Detection System list on Kaspersky Lab's servers.
卡巴斯基进入密码管理器密码实际上并没有使用键盘，所以有效地保护您的个人数据从键盘记录器。
Kaspersky password Manager enters passwords without actually using the keyboard and so effectively protects your personal data from keyloggers.
卡巴斯基实验室的知识基础和论坛有英文和中文，和游客到现场可以直接通过当地的技术支持联系。
Kaspersky lab's knowledge base and forum are available in English and Chinese, and visitors to the site can get immediate technical support via local contacts.
如果该设备，然后删除，卡巴斯基的密码锁密码管理数据库自动跟踪并删除任何您的密码数据从主机。
If the device is then removed, Kaspersky password Manager locks the password database automatically and removes any trace of your password data from the host machine.
该公司在一则声明中证实斯托亚诺夫已经被逮捕，但表示他的被捕“与卡巴斯基实验室及其业务无关。”
The company confirmed in a statement that Mr. Stoyanov had been arrested, but said his arrest "has nothing to do with Kaspersky Lab and its operations. ""
卡巴斯基强调了其现有产品的安全是不处于危险之中，因为他们只是有泄漏的代码保护功能并不关心小部分。
Kaspersky stressed the security of its current products was not at risk because they only contained small parts of the leaked code which didn't concern protection functions.
卡巴斯基强调了其现有产品的安全是不处于危险之中，因为他们只是有泄漏的代码保护功能并不关心小部分。
Kaspersky stressed the security of its current products was not at risk because they only contained small parts of the leaked code which didn't concern protection functions.
应用推荐