这朵看上去像飞船的人造云似乎是乔治.卢卡斯的创意,不过这个想法现在需要被卡塔尔大学的工程师们进一步完善。
The "artificial cloud" is a spaceship-looking contraption that appears to be born from the mind of George Lucas, but it actually being developed by the engineers at Qatar University.
说到ajJazeera,YoucefBouandel,他是一个来自阿尔巴尼亚卡塔尔大学从事国际事务的教授,其对反对者选择国旗的含义做了解释。
Speaking to al Jazeera, Youcef Bouandel, an Algerian professor of international affairs at Qatar University, explained the significance of the protesters' choice of flag.
我是在我工作所在的卡塔尔多哈的大学图书馆里找到的。
I found it in the stacks of the library of the college I work at in Doha, Qatar.
新加坡的公司正从卡塔尔和阿尔及利亚这样的国家赢得合约和订单(因为南洋科技大学拥有三个水资源的相关研究小组,其研究成果有助于缺水国解决水的问题)。
Nanyang Technological University has three water-related units, and Singaporean companies are winning contracts in such countries as Qatar and Algeria.
新加坡的公司正从卡塔尔和阿尔及利亚这样的国家赢得合约和订单(因为南洋科技大学拥有三个水资源的相关研究小组,其研究成果有助于缺水国解决水的问题)。
Nanyang Technological University has three water-related units, and Singaporean companies are winning contracts in such countries as Qatar and Algeria.
应用推荐