结果克莱斯勒被博龙资产管理有限公司收购，取代了之前的梅赛德斯ag公司。
Chrysler instead was acquired by Cerberus Capital Management LP from its previous owners, Daimler ag.
空中客车公司高级副总裁兼空中客车中国公司总裁博龙在欢迎仪式上致辞，欢迎A380首飞广州。
Airbus Senior Vice President and Airbus China President Laurence Barron delivers a speech to welcome A380's debut in Guangzhou.
浙江省温州市博龙印刷机械有限公司是一家专业研制和生产轮转式商标印刷机及各种附机产品的企业。
Zhejiang Wenzhou Julong Printing Machinery Plant is a professional developer and manufacturer of label rotary press and other auxiliary devices.
很久以前在北方博克岛上，维京少年小嗝嗝想加入到镇上与龙战斗的队伍中去，此前那些龙持续不断的袭击他们的城镇。
Long ago up north on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town.
伯格瑞龙先生说，公司接受用这种材料建世博馆的这个挑战，是因为他们想寻求一种“具有创造性、高效的解决方式”。
Mr Borgarello said his company took up the challenge to build the pavilion because they wanted to find a 'creative, efficient solution'.
兰博系列是另一个只能由史泰龙扮演的传奇角色。
The Rambo series was another franchise that has a character who can only be played by Stallone.
莫博坤说，尽管媒体曝光打扰了龙张欢的平常生活，但也为她带来了许多慈善人士意想不到的帮助。
The media exposure has disrupted Long's normal life, but also brought her unexpected help from philanthropists.
义大利斯特龙博利岛的火山冒出不祥的烟雾，火山冒出的熔岩流到斯特龙博利岛附近海域。
Steam rises ominously as flowing lava hits the sea off the Italian island of Stromboli.
作为第二主角的候选人的有杰·哈林顿，来自《泰德》波西亚·罗斯和安卓·安德，来自《碎屑》的依丽莎·古博，还有来自《深层终结》的马特·龙。
Expected to be in demand in second position are Jay Harrington, Portia DE Rossi and Andrea Anders from "ted," Eliza Coupe from "Scrubs" and Matt Long from "The Deep End."
出演兰博和洛奇系列电影的影人西尔维斯·史泰龙，在1996年有了女儿Sophia之后对其演职道路转型。
Sylvester Stallone, star of the Rambo and Rocky films, altered his career path after the birth of his daughter, Sophia, in 1996.
深受欢迎的博主和瓷器专家龙灿最先揭露博物院四周前损坏稀有的宋代（公元960-1279）哥窑瓷器的事情。
Since the popular blogger and porcelain expert Long Can first exposed the cover up of the destruction of the rare Song Dynasty (960-1279 AD)
美国国家航空航天局喷气推进器实验室(NASAs Jet Propulsion Laboratory)的科学家与其他分析过“亥伯龙号”数据的研究者联合起来，测量了博勒普通道大量的单质硫元素沉淀。
Scientists at NASA's Jet Propulsion Laboratory along with colleagues from other organizations used Hyperion data to measure the abundance of elemental sulfur in Borup Pass.
在南方城市深圳的一位帐号为郭普龙的人他的微博上写道。
Guo Pulong, an account based in the southern city of Shenzhen wrote on his microblog.
斯特龙·博利火山上两个火山口已经打开，这些火山口位于海平面上900米以上。
Two new craters have just opened up on Stromboli, which stands at more than 900 metres above sea level.
为了看起来像一个人瘦战俘在兰博我（1982年），史泰龙每天消耗很少。
To look like one of those lean prisoners of war in Rambo I (1982), Stallone consumed very little daily.
提出通过对龙基光栅的塔尔博特效应所产生的莫尔条纹角度的计量来测量长焦距的方法。
A new method for long focal length measurement is presented, which is accomplished by obtaining the Angle of moire stripe formed by Talbot effect of Ronchi grating.
从水上看，斯特龙·博利岛就像是一个以农业为主的小村落，但它实际上非常的另类。
From the water, Stromboli looks like a small agricultural village, but with a heavy dose of the 21 offbeat.
《驯龙高手》讲的是一个名叫小嗝嗝的维京少年驯服一条名为“夜煞”的龙的故事故事发生的地点是在一个名为博克岛的小岛上。
"The dragon Master" is about a man named hiccup Viking teenager to tame a "Night Fury dragon" of the story takes place in a Bok island island.
龙族经常来博克岛上抢维京人们的羊，千百年来，维京人与龙斗争着……而小嗝嗝是第一个杀不了龙的维京人。
Dragon often come to the island to rob the Viking people blog sheep, for thousands of years, the Vikings and the long struggle... the hiccup is the first Viking who kill the dragon.
他的新电影《蓝博》，作为系列中的第四部，于1月25日上映。他就是？西尔维斯特·史泰龙。
His new motion picture, Rambo, the fourth in the series, opens January 25th. Here he is? Sylvester Stallone.
他的新电影《蓝博》，作为系列中的第四部，于1月25日上映。他就是？西尔维斯特·史泰龙。
His new motion picture, Rambo, the fourth in the series, opens January 25th. Here he is? Sylvester Stallone.
应用推荐