老虎伍兹在网格种植创造一个博斯克。
德尔·博斯克表示巴萨中场伊涅斯塔身体已经痊愈。
Del Bosque said the Barcelona midfielder Iniesta was winning his race to be fit.
第一，博斯克总先后共派上了23名队员中的20个。
First, Vicente del Bosque used 20 of the 23 players in their squad.
博斯克的大名单中只有三人没有在西甲效力。
Only three members of Vicente del Bosque's selection play their football outside of the Primera Division.
迪博斯克博士对社交行为的成本与效益感兴趣。
Dr. Duboscq is interested in the costs and benefits of social behavior.
我们已经谈过了路易斯和拉法，那么，博斯克呢？
We have talked about Luis and Rafa Benitez, what about Vicente Del Bosque?
博斯克说他希望任何的转会行动都不要打扰到他的球员。
Del Bosque has said he hopes any domestic transfer activity does not affect his players.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
"I'm not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago," Del Bosque said.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
“I’m not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago,” Del Bosque said.
珍妮·博斯克对那些惊讶地不见她出门走动的那些人，笑着说，“哦！”
To those who were surprised not to see her around, Jeanne Bousque said, laughing, "Oh!"
在一次悲剧性的任务中，哈尔·霍恩被赏金猎人博斯克杀害。
On one tragic mission, Hal Horn was killed by bounty hunter Bossk.
就好像她是个小孩子似的，你很可能看到她耍弄那个博斯克老太太的！
You should have seen her toying with the old Bousque woman as if she were a child!
“尽管我们并不被看好，”西班牙队主帅博斯克谦和地说道，“但是我们充满希望。
“We’re not the favorites, ” Coach del Bosque said, perhaps a bit too modestly. “But we are among the hopefuls.”
雪雁在美国新墨西哥州阿帕奇德尔博斯克国家野生动物保护区内沿着格兰德河成群而行。
Snow geese in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge flock along the Rio Grande
除了这些以外，在村子里其他人的眼睛里，博斯克老太太仍然还是这个家的女主人。
Despite all this, in the eyes of others in the village, the old Bousque woman remained the mistress of the house.
雪雁在美国新墨西哥州阿帕奇德尔博斯克国家野生动物保护区内沿着格兰德河成群而行。
Snow geese in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge flock along the Rio Grande.
现在德尔·博斯克是西班牙国家队的教练，你是否认为你将会有更多机会为国家队效力呢？
Do you think you have more chances of playing for Spain now that Del Bosque is the national coach?
《绝地归来》的制作剧照显示，博斯克也在贾巴的宫殿和风帆游艇里，但在电影里很难发现他。
Production photos prove that Bossk was present in Jabba's palace and sail barge during Return of the Jedi, though he is very difficult to spot in the film.
博斯克料到了会发生是什么，但在中场时，他鼓励我们打起精神来，告诉我们回撤时要有耐心。
The manager thought that it might happen, but during the teamtalk he tried to lift our spirits and told us to be patient when we went back out.
虽然波巴·费特最终击败其他猎人，取得捕获汉·索洛的赏金，但博斯克仍是个可怕的重装追踪者。
Though Boba Fett ultimately bested the other hunters and collected Han Solo's bounty, Bossk is nonetheless a fearsome and heavily armed tracker.
所有这些球员都在为进入首发或者替补名单儿刻苦训练，从这里我知道为什么博斯克对他们很有信心。
All those players work very hard every day to earn a starting place or to play a part coming off the bench, so I can see why Spain coach Vicente del Bosque has faith in them.
大自然的图案：倒影。一块沼泽地在新墨西哥的博斯克德尔阿帕奇国家野生动物保护区反映一群沙丘鹤。
A marsh in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge reflects a group of sandhill cranes.
马德里消息：西班牙主教练博斯克支持切尔西前锋费尔南多·托雷斯参加2012欧洲杯资格赛，将对阵捷克与苏格兰。
MADRID: Spain coach Vicente del Bosque has kept faith with Chelsea striker Fernando Torres for the Euro 2012 qualifying matches against Czech Republic and Scotland.
不过，社交也有负面作用，比如寄生虫和疾病的传播。“我们并不完全了解它的坏处和好处，”迪博斯克博士说。
But there are negatives associated with sociality, like the transmission of parasites and diseases. "We don't fully understand the costs and benefits," Dr. Duboscq said.
这得说像这个博斯克老太太这样老的人，随着年岁的增长也没有变得虔诚，在这个国家这么一个地区来讲可是件非同寻常的事。
It has to be said that the old Bousque woman, as old as she was, had not become pious with age, an unusual state of affairs in this part of the country.
一年以来，这个27岁前锋还没有为西班牙打入有说服力的进球。但博斯克拒绝召唤巴伦西亚前锋索尔达多进入国家队。
The 27-year-old forward hasn't scored a competitive goal for Spain in a year, but Del Bosque resisted calls to bring Valencia striker Soldado into the squad.
皮耶特以为没人能听到，但他的轻蔑之辞还是被博斯克听到了。博斯克是一个高大的爬行类人形生物，技艺娴熟的铁血战士。
Piett thought he was out of earshot, but the disparagement was still heard by Bossk, a towering reptilian humanoid and skilled predator.
这名22岁的后卫是本届西班牙国家队唯一的新面孔，博斯克的球队将在这两周完成2012欧洲杯预选赛小组赛最后的两场比赛。
The 22-year-old Valencia left-back was the only new face in a 23-man squad named by coach Vicente del Bosque last week for Spain's final two UEFA EURO 2012 qualifiers.
文森特·德尔·博斯克的球队在与对手的较量中占据了主动，他们本能以一个更有说服力的成绩胜出，但是他们并未能转化战机为实际进球。
Vicente del Bosque's team dominated possession against their opponents and should have won by a more convincing score line but they couldn't convert their chances.
文森特·德尔·博斯克的球队在与对手的较量中占据了主动，他们本能以一个更有说服力的成绩胜出，但是他们并未能转化战机为实际进球。
Vicente del Bosque's team dominated possession against their opponents and should have won by a more convincing score line but they couldn't convert their chances.
应用推荐