将845例功能性消化不良的患者分为3组，分别用术芍连防汤、普瑞博思、 胃复安治疗。
845 patients were divided into 3 groups. Then treated them with ZLD, prepulsid and primperan.
玛丽和博思·韦尔死了达恩利，他说。
博思·韦尔飘洋过海，并死在了丹麦的监狱中。
Bothwell went over the sea, and died in a prison in Denmark.
他们叫我狄博思先生！
我认为博思·韦尔勋爵没有杀害你父亲，詹姆斯。
赵博思先生患有胰腺癌，在2004年切除了部分胰腺。
Mr Jobs had cancer of the pancreas, and had part of it removed in 2004.
然而，博思的领导阶层也面临着强行推销，使协议通过。
Nonetheless, Booz's leadership still faces a hard sell to get the deal passed.
在唐巴尔呆了两个星期后，我和博思·韦尔驱马回到爱丁堡。
After two weeks in Dunbar, Bothwell and I rode back to Edinburgh.
在历史纪年表里，斯蒂夫·赵博思的影响似乎已经超过了拿破仑。
IN THE annals of history, Steve Jobs appears to have one-upped Napoleon.
有关详细技术资料，请向博思格建筑系统当地的销售办事处查询。
For detailed technical data, please contact BlueScope Buildings technical Departments or your closest sales office.
而他们自己村里的警察曾四次逮捕过博思勒，并拒绝记录下他们的控诉。
The policemen of their own village, who have arrested Mr Bhosle four times, refused to record their complaint.
博思：德国物理学家，因在宇宙辐射方面的研究而获1954年诺贝尔奖。
Bothe: German physicist. He Shared a 1954 Nobel Prize for his research on cosmic radiation.
斯蒂夫•赵博思成功了，但是大部分二次任职的老板们却没有如此地成功。
Steve Jobs triumphed, but most returning bosses do not do so well.
或许杀达恩利的凶手们在他们杀死达恩利之前就写了这些有关博思韦尔的故事。
Perhaps Darnley’s killers wrote these stories about Bothwell, before they killed Darnley.
或许杀达恩利的凶手们在他们杀死达恩利之前就写了这些有关博思韦尔的故事。
Perhaps Darnley's killers wrote these stories about Bothwell, before they killed Darnley.
婚礼结束后，我和博思·韦尔一起出来去柯克·欧菲尔德看望达恩利，陪他聊天。
After the wedding, Bothwell and I walked out to Kirk o 'field to see Darnley and talk to him.
爱丁堡的人出售有关博思韦尔的可怕的故事和图片，叫做《达恩利死的那一天》。
People in Edinburgh sold horrible stories and pictures of Bothwell the same day that Darnley died.
兰博思宫(注：坎特伯雷大主教官邸)的发言人称威廉姆斯完全支持主教们的行动。
A spokesman at Lambeth Palace said Williams was fully behind the bishops' initiative.
结论普瑞博思用于治疗新生儿黄疸，可加速降低胆红素水平，明显缩短治疗时间。
Conclusions Prepulside as a supplementary therapy in the treatment of neonatal hyperbilirubinemia promotes the decrease of serum bilirubin levels and shortens the course of treatment.
赵博思先生的不感情用事是出了名的，他将被迫离开苹果公司作为一次重新思考的机会。
Mr Jobs is famously unsentimental, and took being forced out of Apple as an opportunity to think afresh.
博思堂birthidea以4A标准严格规范自身，讲求创意的重要性和运作流程全面规范化。
BIRTHIDEA always takes 4a standard in its work and pays attention to the importance of originality and standardization of working flow.
方法：将845例功能性消化不良的患者分为3组，分别用术芍连防汤、普瑞博思、 胃复安治疗。
Methods: 845 patients were divided into 3 groups. Then treated them with ZLD, prepulsid and primperan.
博思和普华永道说，两家的咨询业务有所重合。更多客户想要一站式服务，既包括战略建议又包括执行建议。
Both Booz and PwC say that the two sides of consulting are converging, and that more clients want a one-stop shop that can both devise a strategy and execute it.
赵博思先生返回苹果公司后，收购了他1996年创办的公司NeXT, NeXT的股价现已增长了大约二十倍。
Since Mr Jobs returned to Apple following its acquisition of another of his start-ups, NeXT, in 1996, its share price has grown roughly 20-fold.
由风险部老总带领的团队再加上博思·艾伦公司的协助，美国银行正在筛选数以千计的内部文件以估计泄密事件可能带来的影响。
A team led by the chief risk officer, and helped by Booz Allen, a consultancy, is sifting through thousands of internal documents to gauge the impact of their release.
由风险部老总带领的团队再加上博思·艾伦公司的协助，美国银行正在筛选数以千计的内部文件以估计泄密事件可能带来的影响。
A team led by the chief risk officer, and helped by Booz Allen, a consultancy, is sifting through thousands of internal documents to gauge the impact of their release.
应用推荐