“从现在开始，抵制任何有成龙参与的电影。”知名博主北风说。
"From now on, boycott any movie with Jackie Chan involved," said Bei Feng, a prominent blogger.
北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.
土耳其美食博主森克·索内梅索伊分享了他最喜欢的食物。
Turkish food blogger Cenk Sönmezsoy shared his favorite food.
下面是读者和博主提出的一些理论。
本月伊朗又逮捕了多名博主。
霍华德邀请我成为这十几个博主的一员。
博主们长期使用这项技术来佐证自己的观点。
Bloggers have long used the technique to back up their views.
伊朗逮捕更多的博主。
约书亚·斯托克斯就是这些美食博主中的一位。
不用说，在开始的几年中，我并不是一个高产的博主！
Needless to say, I wasn't a very prolific blogger the first couple of years!
评论让博客变成一个论坛，博主则变成了讨论的主持者。
Comments turn a major blog into a forum, where the blogger is the moderator.
使用社交网络服务、论坛和讨论线程与其他博主建立联系。
Use social networking services, forums and discussion threads to connect with other bloggers.
“这很难控制。”知名博主MichaelAnti说。
"This is very hard to control," said Michael Anti, a prominent Chinese blogger.
也许你已经听到不止一个博主这样说了：“出去发现问题。”
You may have heard many bloggers say this. ‘Go out there now and find a problem’.
这些博主可能是热心工作人士，从业人员或者学者。
These might be the work of enthusiasts, practitioners or academics.
“看穿谎言的眼睛”的博主生活在芝加哥地区，是位辨谎专家。
The Chicago area blogger known as Eyes for Lies is an expert in deception detection.
欧洲博主比世界其他地方的博主上传更多的音乐视频。
European bloggers embed even more music videos than the rest of the world.
大致有5%是记叙文，讲述博主最近发生的一些故事。
Roughly 5% are narratives telling stories about events that have recently happened to the author.
大约有700位博主在自己的新浪微博上发布了不同的视频链接。
About 700 sina micro bloggers have posted different links to the videos.
透明度对于传统媒体来说是最难的，虽然在博主那里已经比较平常。
Transparency is the most difficult principle for traditional media organizations, even though it's relatively common among bloggers.
每个博客通常由一个擅长于特定领域的人维护着，博主定期更新博客。
Each blog is typically maintained by an individual who has expertise in a specific area, and the blogger updates it regularly.
《今日心理学》的博主ronDoyle对此表示怀疑。
如果你不关注那些你感兴趣的领域内的专业博主，就很难做到信息灵通。
If you're not following the work of bloggers who go deep into areas you care about, you can't be well informed, period.
“不管他的皮肤有多白，从出生的那天起骨子里就是个黑人。”博主写道。
"No matter how white his skin was, underneath he was still just as black as the day he was born," wrote the blogger.
因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。
As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video.
想象一个男人和一个女人，他们是世界闻名的顶尖模特、博主、商业精英等等。
Picture a man and a woman, known throughout the world as top models, bloggers, businesspersons, whoever.
想象一个男人和一个女人，他们是世界闻名的顶尖模特、博主、商业精英等等。
Picture a man and a woman, known throughout the world as top models, bloggers, businesspersons, whoever.
应用推荐