南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时,他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。
Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.
明年夏天他将成为英格兰在南非的守门员。
He will be England's goalkeeper in South Africa next summer.
我一直想去部队,但是南非的部队并不是那么好。
I've always wanted to be in the army, but the South African army is not great.
2016年10月的一天,Tim和他的团队去南非的马格雷斯堡山徒步旅行。
One day in October 2016, Tim went hiking with his group in the Magaliesberg Mountains, South Africa.
南非的政治变革进程已经到了不可逆转的阶段。
The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible.
在津巴布韦和南非的自然保护区,对病弱动物每年所进行的宰杀剔除已成惯例。
In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.
南非的农民更容易受到大自然的影响,尤其是变化无常的降雨。
Farmers in South Africa are more at the mercy of nature, especially inconsistent rainfall.
来自美国、英国、澳大利亚和南非的说英语的人都有不同的口音。
English speakers from the US, the UK, Australia, and South Africa all have different accents.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场,但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
可能更令人惊讶的是,某些图像的相似度非常高,不管是看南非的石像面具,还是身处西班牙的岩石洞穴里。
What is rather amazing, you might think, is how similar some images are, whether you're looking at a rock face in South Africa or standing inside a cave in Spain.
以南非的艾滋病/艾滋病毒为例。
也计算出了仅针对南非的相对死亡率。
埃及和南非的大型球队联盟日趋专业化。
The big leagues in Egypt and South Africa are becoming more sophisticated.
南非的新铝业项目可能因为高电价被喊停。
High electricity prices are also likely to put a stop to new aluminium projects in South Africa.
一只以会抽烟而出名的猩猩在南非的一个动物园去世。
A chimpanzee known for smoking cigarettes has died at a South African Zoo.
印度的大型珠宝公司吸纳了大分部南非的钻石和黄金。
India's large jewellery industry gobbles up South African diamonds and gold.
这里最诱惑我的是来自南非的酒,我以前可从来没尝过。
Most enticing to me were the South African wines, which I’d somehow never tasted before.
他在南非的亲密朋友都是英格兰和德国的犹太知识分子。
His closest friends in South Africa were Jewish intellectuals from England and Germany.
南非的一些农业村庄也从可乐豆木上收获毛虫。
And rural villagers in southern Africa harvest caterpillars from the local mopane trees.
到2030年,气候变化将使南非的玉米产量减少30%。
By 2030, climate change in South Africa is expected to decrease maize harvest by 30%.
这一研究同样适用于英国的白种人以及非洲和南非的黑人。
This held true for Caucasians in the U. K. and black Africans in South Africa.
南非的经济首都约翰内斯堡也面临着类似的问题。
Johannesburg, South Africa's business capital, is facing similar problems.
但是南非——南非的大众——比世界杯举行前更加富裕了吗?
But is South Africa - and a majority of South Africans - better off than before the World Cup came to town?
这在南非的科伊桑人和安达曼群岛的部落中尤为常见。
It's especially common among the Khoisan in southern Africa and tribes in the Andaman Islands.
奖杯造型华丽,据说其设计理念来源于威尔士和南非的秀丽风光。
The ornate design of the cup is said to represent the landscapes of Wales and South Africa.
据报道称,南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
据报道称,南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
应用推荐