正因如此，黛尔·罗德里格斯从英格兰一路来到加州托伦斯市布鲁克代尔南湾的餐厅。
That's what brought Dayle Rodriguez, all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in Torrance, California.
这就是28岁的黛尔·罗德里格斯从英国一路来到加州托伦斯布鲁克代尔南湾的餐厅的原因。
That's what brought Dayle Rodriguez, 28, all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in Torrance, California.
我们在南湾海景酒店住了五晚。
在每个办公室于南湾饮食饮食区和安饮食堕下马车。
At the office everyone on the south beach diet the zone diet and the Atkins diet have fallen off the wagon.
南湾风景区拥有丰富的自然资源和人文资源，发展潜力巨大。
Nanwan scenic spot contains rich natural resources and humanistic resources, the development potential is huge.
加州阿瑟顿市、伍德塞市和南湾区有一半以上的人家拥有至少三部汽车。
More than half of the households in Atherton, Woodside and Los Altos Hills have at least three cars.
通过对南湾水库6个采样点浮游硅藻分析，该水库硅藻61个种及种下分类单元。
An analysis of six samples in Nanwan Reservior indicated that there were 61 taxa of diatom.
从南湾大坝、鸟语林、捕鱼、水上游乐园等多角度展示了南湾湖秀美的山水风光。
From South Bend dam, Niaoyu Lin, fishing, water park and many of the South Bay Lake beautiful landscape scenery.
推测涠洲岛的火山活动始于晚第三纪，更新世南湾火山喷发形成涠洲岛的现代地貌。
We can speculate that the volcanic activity began with late Tertiary and the modern landform in Weizhou Island was formed by eruption of the Nanwan volcano in Pleistocene.
前城市居民的爱好农场还继续寻找灰色眼睛县，南湾，包括格鲁吉亚作为埃格蒙特和新城等社区。
Former city dwellers looking for hobby farms also continue to eye Grey County, south of Georgian Bay and including such communities as Egremont and Neustadt.
提供最佳的两个世界，这南湾酒店为游客提供方便的访问，以方便的城市景点的宁静，热带地区的住宿。
Providing the best of both worlds, this South Beach hotel gives visitors convenient access to popular urban attractions with tranquil, tropical accommodations.
新中央图书馆，位于南湾大马路的旧法院大楼及龙嵩街司法警察局总部的所在地。可建建筑面积约为2万2千平方米。
The Library will be located in the former Courthouse and the headquarters of the Judiciary Police on Avenida da Praia Grande and Rua Central which comprise a total floor space of 22,000 sq meters.
位于澳门半岛南湾和内港之间的这一带(西望洋山)，有很多景点值得一看，所以建议在游览过程中要安排进餐的时间。
There is a lot to see on the peninsula that lies between the Praia Grande and the Inner Harbour, so we suggest you break your itinerary for a meal along the way.
进入猴岛有两种选择，能够乘观光索道直接抵达景区，或许坐船抵达半岛的码头，然后再乘坐景区的观光车前去南湾猴岛。
Enter the Monkey Island has two choices, can take sightseeing ropeway directly in the area, perhaps the boat arrived in the peninsula dock, and then take a scenic sightseeing car to nanwanhoudao.
优美的生态环境，丰富的自然资源，便利的区位优势，悠久的信阳茶文化，优良的南湾鱼文化，构成了南湾湖风景旅游区。
A beautiful ecological environment, abundant natural resources, convenient location advantage, history of Xinyang tea culture, excellent Nanwan fish culture, constitute the South Bay Lake Scenic area.
半驯化雌性猴的逐年存活率到17岁仍达0．58，通过对存活曲线和寿命期望曲线的分析，南湾雌猴寿命可达33～38岁。
The age specific survival rate of 17 years old females are 0 58. The analysis results of standard survival and life span expectation suggested that their life span could reach 33 to 38 years of age.
据当地媒体报道，她将成为河南信阳南湾湖景区61岛总岛主，她的工作内容就是每天写博客、拍摄宣传片、组织招募网友活动和参加景区大型活动。
Her job is to write blogs, shoot promotion videos and recruit and organize netizens to visit the Nanhu Lake Senic Spot in Xinyang City, Henan Province.
据当地媒体报道，她将成为河南信阳南湾湖景区61岛总岛主，她的工作内容就是每天写博客、拍摄宣传片、组织招募网友活动和参加景区大型活动。
Her job is to write blogs, shoot promotion videos and recruit and organize netizens to visit the Nanhu Lake Senic Spot in Xinyang City, Henan Province.
应用推荐